ЯКА СИМВОЛІЗУЄ - переклад на Англійською

• which symbolizes
• which represents

Приклади вживання Яка символізує Українська мовою та їх переклад на Англійською

тварини, яка символізує династію Інків.
the animal that symbolized the Inca dynasty.

тварини, яка символізує династію Інків.
the animal that symbolized the Inca dynasty.

Голіафа утворюють форму літери«Гімель», яка символізує«силу» у містичній традиції Каббали.
Goliath form the shape of the letter gimel, which symbolises g'vurah, or strength, in the mystical Kabbalah tradition.

тварини, яка символізує династію Інків.
the animal that symbolized the Inca dynasty.

Наприкінці року це дуже популярна їжа, яка символізує додатковий джерело доходів у наступному році,
At the end of a year, it is a very popular food which symbolizes extra source of revenue in the coming year,

На щиті зображена голова вовка, яка символізує собою грузинську націю(у дохристиянські часи перси називали грузинів«гюрджи»,
The shield depicts the head of a wolf, which symbolizes the Georgian nation(pre-Christian times the Persians called Georgians"gyurji",

тут же знаходитися рідкісна тривимірна мандала, яка символізує сферу проживання
here is also a rare three-dimensional mandala, which symbolizes the sphere of dwelling of the gods

тут же знаходитися рідкісна тривимірна мандала, яка символізує сферу проживання
there is also a rare three-dimensional mandala, which symbolizes the sphere of dwelling deities

тут же знаходитися рідкісна тривимірна мандала, яка символізує сферу проживання
here is also a rare three-dimensional mandala, which symbolizes the sphere of dwelling deities

з позицій Фен-Шуй вони створюють енергію ша ци, яка символізує мінливість долі(як і всі,
from the standpoint of Feng Shui energy they create sha chi, which symbolizes the vicissitudes of fate(like everything else,

Мавчин Оберіг- це прадавня українська руна, яка символізує гармонію чотирьох стихій
Mavka's Charm is an ancient Ukrainian rune that symbolizes the harmony of the four elements,

Всередині ротонди є кам'яна скульптура відомого сучасного чеського художника Станіслава Hanzík(1979)- Добрий Пастир, яка символізує прихід чеських предків до країні
Inside the rotunda, there is a stone sculpture by the renowned contemporary Czech artist Stanislav Hanzík(1979)- The Good Shepherd, that symbolizes the arrival of Czech ancestors to the country

Інсталяція зібрана з тисячі керамічних лусочок, кожна з яких символізує рибку кой.
The installation consists of the thousand ceramic tiles, each of which symbolizes Koi fish.

У верхній лівій руці Він тримає вогонь, який символізує руйнування.
In the upper left arms, he holds fire which represents the process of destruction.

Він тримає у руках дорогоцінні камені, які символізують багатство.
It holds jewelry in its paws, which symbolizes the wealth of the country.

До них додані три зірки, які символізують мої три чемпіонські титули.
These are accompanied with the 3 stars that represent my Championship wins.

По периметру площа прикрашають 8 статуй, які символізують великі міста Франції.
Around the square there are also eight allegorical statues that represent the main French cities.

Вони підтримали цей щит, який символізує суверенітет Її Величності Королеви
They have supported this shield, which symbolizes the sovereignty of Her Majesty The Queen

Biomimicry»- космічний костюм, який символізує нашу«блакитну» планету,
Biomimicry»- the space suit, which symbolizes our«blue» planet,

В основі нашої колірної палітри лежить сміливий небесно-блакитний колір Sky Blue, який символізує ясність і оптимізм.
Our palette is built around a bold lead color, Sky Blue, which represents clarity and optimism.