СИМВОЛІЗУЄ ЄДНІСТЬ - переклад на Англійською

• symbolizes the unity
• symbolizes the harmony
• symbolizing the unity
• represents the unity

Приклади вживання Символізує єдність Українська мовою та їх переклад на Англійською

чорний трикутник символізує єдність і рішучість багамців.
the black triangle stands for the unity and determination of the Bahamians.

за однією версією символізує єдність і мир, а за іншою- суходіл і два океани- Тихий і Атлантичний.
white, according to one version symbolizes the unity and peace, and the second opinion is that is stands for land and two oceans, the Pacific and Atlantic.

істоти зі всесвіту мультфільма, символ на ньому- це стародавня слов'янська руна, що символізує єдність чотирьох стихій: Землі,
The symbol on the case is an ancient Slavic rune that symbolizes the harmony of the four elements: Earth,

Величавий орел Клаудін символізує єдність, це перегукується із силуетом трьох друзів, які згуртувалися під стягами Алекса- символом можливостей,
Claudine's soaring eagle represents the unity felt by Leonn's silhouette of the three friends rallying around Alex' banners,

На чохлі зображена берегиня лісу Мавка, символ на ньому- це стародавня слов'янська руна, що символізує єдність чотирьох стихій: Землі,
On the case, you can see Mavka, a Warden of a forest. The symbol on the case is an ancient Slavic rune that symbolizes the harmony of the four elements: Earth,

відбутті українських військовослужбовців на головній адміністративній будівлі Центру підіймають два прапори- литовський та український, що символізує єдність та співпрацю наших країн і народів.
departure of Ukrainian servicemen, two flags are raised at the main administrative building of the Center- Lithuanian and Ukrainian, symbolizing the unity and cooperation of our countries and peoples.

створення умов для належного вживання української як мови україномовних громадян і мови, що символізує єдність нації.
with the creation of conditions for the proper use of Ukrainian as the language of the Ukrainian-speaking citizens and the language that symbolizes unity of the multilingual nation.

яке не лише нагадує нам про непорушну єдність усіх Українських земель в незалежній вільній Державі, але й символізує єдність українців в різноманітності думок,
unbreakable unity of all Ukrainian lands in the independent free state, but also symbolizes the unity of Ukrainians in a variety of opinions,

Це панафриканської кольору, що символізують єдність африканських держав.
These are the Pan-African colors symbolizing the unity of the African nations.

Елементи айдентики символізують єдність з природою, циклічність;
Elements of the identity symbolize the unity with nature, cyclicity;

В руках вона триває три зірки, які символізують єдність Латвії.
She is holding up three golden stars, which represent the unity of Latvia's historical regions.

Дерево життя один з кращих візерунків Арана символізував єдність родини;
Tree of life one of the best patterns of Aran symbolized the unity of the family;

Скульптурна композиція складається з трьох ярусів, символізують єдність і взаємозв'язок православ'я,
The sculptural composition consists of three tiers, symbolizing the unity and interrelation of Orthodoxy,

Відтоді в Україні«живі ланцюги» створювались неодноразово, символізуючи єдність українського народу.
Since then, Ukraine has seen human chains on a number of occasions, symbolizing the unity of the Ukrainian people.

Відтоді в Україні«живі ланцюжки» утворювалися неодноразово, символізуючи єдність українського народу.
Since then, Ukraine has seen human chains on a number of occasions, symbolizing the unity of the Ukrainian people.

Кажуть, що ці геометричні фігури символізують єдність, гармонію, стабільність
These geometric figures are said to symbolize unity, harmony, stability

Хрестоподібні, потрійні кульдреуші шанирак символізують єдність трьох жузов, яке забезпечує його міцність.
Crosswise, threefold, kuldereushi of shanyrak symbolize the unity of three zhuzes which ensures its durability.

Що ці геометричні фігури символізують єдність, гармонію, стабільність та раціональність- всі важливі принципи ісламу.
These geometric figures have been described by architects as symbolising unity, harmony, stability and rationality- all important principles of Islam.

Ці кольори символізували єдність українських земель по обидва боки східного фронту світової війни.
The colors symbolized the unity of the Ukrainian lands on both sides of the Eastern Front in the world war.

разом з коброю символізувала єдність між Верхнім та Нижнім Єгиптом.
together with the cobra, symbolized the unity between Upper and Lower Egypt.