SYMBOLIZE - переклад на Українською

• символізувати
• символізують
• уособлюють
• символ
• символізує
• символізували

Приклади вживання Symbolize Англійська мовою та їх переклад на Українською

The entrance itself may symbolize for us the entrance of the marriage from the world into the Church, into the“world to come.”.
Сам вхід може символізувати для нас вхід в шлюбі від світу в Церкві, в«світі прийдешньому.”.

Blocks of pearls with 1000 pieces symbolize higher numbers
Намистини блоки 1000 шматок символізує високі цифри

But in 1830 it was decided that the structure should symbolize the greatness and bravery of the French army of the Napoleonic period
Але в 1830 році було вирішено, що будова має символізувати велич і мужність французької армії періоду Наполеонівських воєн

Each of these monuments symbolize a certain period in the history of the Crimea,
Кожен з цих пам'яток символізує певний період в історії Криму,

Thus, a star on the coin could symbolize the fate of the Jews who were under the yoke of the Roman Antioch.
Таким чином, зірка на монеті могла символізувати долю Іудеї, що опинилася під гнітом римської Антіохії.

This can symbolize an attempted murder,
Тоді це символізує замах на вбивство

can symbolize death, if the rays on it go in the opposite direction.
може символізувати смерть, якщо промені на ньому йдуть в протилежному напрямку.

people exchanged decorated chicken eggs, which symbolize wealth and abundance.
люди обмінювалися прикрашеними курячими яйцями, які символізували багатство і достаток.

Celtic heart tattoos symbolize the union of two souls,
Кельтське серце символізує союз двох душ і зазвичай використовується,

can symbolize his fears associated with the real possibility of his mobilization.
може символізувати його страхи, пов'язані з реальною можливістю його мобілізації.

Raisins in Easter baking symbolize the sweetness of union with the divine,
Ізюм у великодньому випічці символізує солодкість від з'єднання з божественним,

which every woman has, and symbolize the respect and obedience to her husband.
які є у кожної жінки, і символізувати повагу і покору чоловікові.

that in other countries, they believe black cats symbolize good luck?
протягом довгого періоду часу чорну кішку символізували з удачею?

The very green plants here symbolize the basil- a spice, which is widely used in the preparation of dishes of Italian cuisine.
Сама зелень тут символізує базилік- пряність, що широко застосовується у приготуванні страв італійської кухні.

For example, angel wings on hand- a tattoo that can symbolize protection, God's help
Наприклад, ангельські крила на руку- тату, яке може символізувати захист, божу допомогу

has red and white colours which symbolize the political connection of the island with Denmark.
має червоно-біле забарвлення прапора, що символізує політичну зв'язок острова з Данією.

can symbolize his fears associated with the real possibility of its mobilization.
може символізувати його страхи, пов'язані з реальною можливістю його мобілізації.

the expression"real Swiss quality", while the red and white ribbon that symbolize Swiss flag became the brand's trademark.
відповідає виразу«справжня швейцарська якість», а фірмовим знаком бренда є червоно-біла стрічка, що символізує швейцарський прапор.

the lady who will symbolize the person to whom the divination is being held.
вибрати карту короля або даму, яка буде символізувати людини, на якого проводиться ворожіння.

Modern weapons reinforce the violent nature of jihadi warfare and symbolize the use of military technology to gain power
Сучасні бойові знаряддя посилюють насильницьку природу воєнних дій, вчинених джихадистами, та символізує використання військових технологій для досягнення могутності