ЯКЕ МІСТИТЬ - переклад на Англійською

• which contains
• that includes
• that holds
• that has
• which comprises

Приклади вживання Яке містить Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ядро, яке містить чотири набори, ділиться у дві стадії,
The nucleus that contains the four sets divides in two stages,

NGC 6520 є розсіяним зоряним скупченням, яке містить багато гарячих зірок, що світяться яскравим блакитно-білим світлом,
NGC 6520 is an open star cluster that contains many hot stars that glow bright blue-white,

До переробленої статті автор додає повідомлення, яке містить відповіді на всі зауваження
To the revised article, the author adds a letter that contains answers to all comments

Все ж знову я переконуюсь, що Крайон опублікував повідомлення, яке містить дуже важливу інформацію, яка допоможе збільшити усвідомлення і розуміння людей.
Yet again I find that Kryon has put out a message that contains very important information that will help to increase people's awareness and understanding.

(2) Реєстрація знака в Міжнародному бюро здійснюється за умови попередньої сплати міжнародного мита, яке містить.
(2) Registration of a mark at the International Bureau shall be subject to the advance payment of an international fee which shall include.

Можна занести вірус до свого комп'ютера, відкривши повідомлення, яке містить вірус, або просто скачавши текстовий файл.
You can bring the virus to your computer by opening a message that contains a virus, or simply downloading a text file.

Існує величезна кількість Android-пристроїв із застарілим ПЗ, яке містить різні незакриті вразливості;
There is a plethora of Android devices with outdated software which includes various unpatched vulnerabilities;

модемів та іншого обладнання, яке містить будь-яке обладнання, вироблене Huawei або ZTE.
other hardware that contains any equipment manufactured by Huawei or ZTE.

Kerish Doctor 2015 комплексне рішення для догляду за Вашим комп'ютером, яке містить найбільш перспективні розробки в даній області.
Kerish Doctor 2015 a comprehensive solution for the care of your computer that contains the most promising developments in this area.

ячмінь- зерно, яке містить клейковину(3).
barley- a grain that contains gluten(3).

які потрібно застосувати до будь-якого повідомлення, яке містить ці атрибути.
the actions you want applied to any message that contain those attributes.

За результатами пленуму було оприлюднено комюніке, яке містить заяву КПК про наміри жорстко боротися з порушеннями на виборах,
At the end of the Plenum, a communiqué was issued which contains the CPC's statement on its intention to strictly deal with violations of the election,

Вимагається чисте програмне забезпечення, яке містить у своєму арсеналі набір інструментів
Demanded software cleaner, which contains in its arsenal a set of tools

InfoPath створює повідомлення, яке містить форму даних
InfoPath creates a message that includes the form data

Інтактне" антитіло- це таке антитіло, яке містить антигензв'язувальний сайт, а також CL і щонайменше постійні домені важкого ланцюга CH 1,
An"intact" antibody is one which comprises an antigen-binding site as well as a CL and at least heavy chain constant domains,

Поширеним застосуванням другої клавіші є виклик контекстного меню в інтерфейсі комп'ютера, яке містить опції, спеціально призначені для елемента, над яким була розташована миша.
The most common purpose for the second button is to invoke a contextual menu in the computer's software user interface, which contains options specifically tailored to the interface element over which the mouse was positioned.

Adobe Photoshop- це комплексне рішення для професійної обробки цифрових зображень, яке містить найсучасніші інструменти для роботи з зображеннями і нові можливості для реалізації творчих ідей,
Adobe Photoshop for Mac is a complete solution for professional processing of digital images, which contains the most advanced tools to work with images

фінансистів та юристів, яке містить міжнародно визнані всеохоплюючі
financiers and lawyers, which contains globally recognized comprehensive

Збірник наукових праць Військової академії(м. Одеса)- друковане фахове наукове видання, яке містить матеріали результатів наукових досліджень,
Collection of scientific works of the Military Academy(Odessa) is a printed professional scientific publication, which contains materials of the results of scientific researches,

незбиране коров'яче молоко, яке містить одночасно і жири, і протеїни,
whole cow milk, which contains both fats and proteins at the same time,