Приклади вживання Which comprises Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The supreme organ of the African Union(AU), the Assembly, which comprises Heads of State
Based on satellite images, Kammuri looks bigger than the entire archipelago of the Philippines, which comprises 7,641 islands, with a land area of about 300,000 km2.
На підставі супутникових знімків«Каммурі» виглядає більшим за весь архіпелаг Філіппін, який включає 7 641 острів площею близько 300 000 км².All the crimes committed during the Revolution of Dignity were conditionally combined into one big"Maidan case", which comprises 89 criminal proceedings.
Всі злочини, вчинені під час Революції Гідності, умовно об'єднані в одну велику"Справу Майдану", яка налічує 89 кримінальних проваджень.producing roughly $53 in trade during July- which comprises a nearly one billion drop from June.
Since 2007, our company has been a member of the Moore Stephens global network which comprises like-minded professionals in more than 100 countries.”.
З 2007 року ми є членами всесвітньої мережі Моор Стівенс, яка об'єднує професіоналів-однодумців в більш ніж 100 країнах світу.The supreme organ of the African Union(AU), the Assembly, which comprises Heads of State
Вищий орган Африканського Союзу- Асамблея, до якої входять глави державwith a territory of 53,600 km², which comprises 0.31% of the territory of Russia.
за величиною регіон Поволжя- займає територію площею 53, 6 тис. км², що становить 0, 31% території Росії.is a sufficient part of the whole collection, which comprises 16 thousand items.
є вагомою часткою всієї фондової збірки, яка налічує понад 16 тисяч одиниць збереження.Credit Agricole Bank is partner of the Italian Chamber of Commerce and Industry in Ukraine which comprises more than 600 Italian and Ukrainian companies.
Креді Агріколь Банк є партнером Торгово-промислової палати Італії в Україні, яка об'єднує понад 600 італійських і українських компаній.The land of Canaan, which comprises the modern regions of Israel,
Ханаанська земля, до якої входять сучасні регіони Ізраїлю,The Russian world is a special civilization, which comprises people who now call themselves different names:
Руський світ- це і є особлива цивілізація, до якої належать люди, Trudeau said he is“not remotely interested” in having Russia rejoin the group, which comprises the world's seven most advanced economies.
За словами Трюдо, він«навіть близько не зацікавлений» у тому, щоб росія приєдналася до групи, яка об'єднує сім найбільш розвинених економік світу.According to Bernard Coulie the number is around 3,000, which comprises some 10% of all extant Armenian manuscripts.
За словами Бернарда Кулі, число adults against diphtheria and tetanus Td toxoid, which comprises tetanus and diphtheria toxoid in an amount of five units and adjuvants.
правця використовуються препарат АДС-М анатоксин, який містить правцевий і дифтерійний анатоксин в кількості по п'ять одиниць і допоміжні речовини.Over the past 60 years, the volcanic region- which comprises 24 craters and highlands, has shown palpable signs of unrest.
За останні 60 років вулканічний регіон- який складається з 24 кратерів і височин- виявляв відчутні ознаки хвилювання.The Sun, which comprises nearly all the matter in the Solar System,
IFRS 17 requires entities to identify portfolios of insurance contracts, which comprises contracts that are subject to similar risks and managed together.
МСФЗ 17 вимагає від суб'єктів ідентифікувати портфелі страхових контрактів, які складаються з контрактів, що підпадають під однакові ризики та управляються спільно.Malaysia is a nation which comprises of people from diverse ethnic background living in harmony,
In strict compliance with the recommendations, which comprises instructions for use of the enemy,
При строгому дотриманні рекомендацій, які містить інструкція із застосування Швидкість,developed by Toyota Motor Corporation, which comprises its management philosophy and practices.
це інтегрована соціально-технічна система, розроблена компанією«Toyota», яка включає її філософію і практику управління.
