WHICH COMPRISES in Danish translation

• som omfatter
• som består
• som udgør
• der tæller
• som indeholder

Examples of using Which comprises in English and their translations into Danish

Lietuvos bankas, the national central bank of Lithuania, becomes a member of the Eurosystem, the central banking system of the euro area, which comprises the ECB and 19 national central banks.
Lietuvos bankas, Litauens nationale centralbank, bliver medlem af Eurosystemet, euroområdets centralbanksystem, som består af ECB og 19 centralbanker.

This brings about improved healthy protein synthesis which comprises in having a tough and natural muscular tissues.
Dette medfører forbedret sund proteinsyntese, som omfatter i at have en hård og også økologiske muskler.

The Polish national minority in Lithuania, which comprises nearly 7% of the entire population,
Det polske nationale mindretal i Litauen, som udgør næsten 7% af hele befolkningen,

Storebælt A/S owns and operates the 18 km long Storebælt link, which comprises two bridges and one tunnel.
Storebælt A/S ejer og driver den 18 km lange Storebæltsforbindelsen, som består af to broer og en tunnel.

calligraphy dip pen set, which comprises a Murano glass pen with silver leaf flakes,
kalligrafi dip pen sæt, som omfatter en Murano glas pen med sølv blad flager,

Appendix These small samples from different chapters convey an impression of your personal Psychological Horoscope which comprises 18- 25 pages.
Appendiks Disse små eksempeltekster, som er hentet fra forskellige kapitler, giver dig et indtryk af din personlige Psykologisk Horoskop Analyse, som udgør 18-25 sider.

enhance the innovative design of the collection, which comprises a fountain pen.
styrke det innovative design af kollektionen, som består af et springvand pen.

With the appointment Jørgen will also become a member of the Management Team for BioMar's Continental Europe region, which comprises the BioMar factories in Spain, France, Greece, and Denmark.
Med denne udnævnelse bliver Jørgen også medlem af ledelsesteamet for BioMar's Continental Europe region, som omfatter BioMar fabrikkerne i Spanien, Frankrig, Grækenland og Danmark.

glycogenolysis to enhance, which comprises to better gains
også glycogenolyse at øge, som udgør til bedre gevinster

In this context, the European Union takes note of the formation of a new govern ment in Kigali, which comprises various political groups.
Den Europæiske Union bemærker i den forbindelse, at der er dannet en ny regering i Kigali, som består af flere politiske grupperinger.

glycogenolysis to increase, which comprises to better gains
glycogenolyse at øge, som udgør til bedre gevinster

glycogenolysis to raise, which comprises to greater gains
også glycogenolyse at stige, som omfatter bedre gevinster

The Board of Governors also appoints the members of the Bank's other decision-making bodies, including the Board of Directors which comprises 22 Directors and 12 Alternate Directors.
Styrelsesrådet udnævner des uden medlemmerne af Bankens øvrige be slutningstagende organer- herunder bestyrelsen, som består af 22 medlemmer og 12 suppleanter.

Vocation horoscope which comprises 18- 25 pages.
giver dig et indtryk af din personlige"Karriere og Erhverv" Horoskop, som udgør 18-25 sider.

The tag will correspond to the serial number of each logistic unit, which comprises units of finished
Mærket vil svare til serienummeret på hver logistisk enhed, som omfatter enheder af færdige

 Appendix These small samples from different chapters convey an impression of the Child's Horoscope which comprises 18- 25 pages.
Appendiks Disse små eksempeltekster, som er hentet fra forskellige kapitler, giver dig et indtryk af din personlige Børnehoroskop, som udgør 18-25 sider.

These small samples taken from various chapters convey an impression of your personal Yearly Horoscope Analysis which comprises 40-50 pages.
Disse små eksempeltekster, som er hentet fra forskellige kapitler, giver dig et indtryk af din personlige Årsanalyse, som udgør 40-50 sider.

The Eurosystem, which comprises the European Central Bank
Eurosystemet, der udgøres af Den Europæiske Centralbank

Changes are stimulated through, for instance, Local Agenda 21 work, which comprises activities under the auspices of municipalities
Forandringer stimuleres blandt andet gennem det lokale Agenda 21-arbejde der omfatter dels aktiviteter i kommunalt

This programme covers the Plymouth travel-to-work area, which comprises the local authority area of Plymouth
Foranstaltningerne dækker pendlingsområdet Plymouth, der omfatter det centrale Plymouth-område og dele af South Hams,