WHICH COMPRISES IN SPANISH TRANSLATION

• que comprende
• que incluye
• que abarca
• que consta
• que está integrado
• que engloba
• que se compone
• que cuenta
• que representa
• que contiene
• que agrupa
• que está formado
• en el que participan
• que reúne
• que consiste

Examples of using Which comprises in English and their translations into Spanish

the People's Assembly Kazakhstan, which comprises the national-culture associations of all the racial groups living in Kazakh territory.
la Asamblea de los Pueblos de Kazajstán, que agrupa a las sociedades culturales de todas las etnias que habitan el territorio del país.

allowing all to appreciate the great cultural variety of this Region which comprises more than 20 countries!
alegría compartida,¡permitiendo de apreciar la gran variedad cultural de esta Región que cuenta con más de 20 países!

The highest priority accorded by Pakistan to nuclear disarmament is equally shared by the Group of 21, which comprises half the membership of the Conference.
La más alta prioridad acordada por el Pakistán al desarme nuclear coincide con la del Grupo de los 21, que representa la mitad de la composición de la Conferencia.

The Built area of this property is 75.7m2 with an internal area of 59.40m2 which comprises of lounge, kitchen,
Construido en el área de esta propiedad es 75.7m2 con un área interna de 59.40m2 que se compone de salón, cocina,

DESA had built a mailing list of key stakeholders which comprises some 2,000 names.
El DAES había creado una lista de direcciones de principales partes interesadas que contiene unos 2.000 nombres.

The congress will be organized by the European Ramblers Association(ERA), an organization which comprises more than 50 associations,
El congreso será organizado por la European Ramblers Association(ERA), que agrupa más de 50 asociaciones,

The Executive Board has approved the UNDP accountability system, which comprises an accountability framework and an oversight policy.
La Junta Ejecutiva ha aprobado el sistema de rendición de cuentas del PNUD, que está formado por un marco de rendición de cuentas y una política de supervisión.

central town of the valley, which comprises quemist and doctor daily among other services.
pueblo céntrico del valle, que cuenta con farmacia y consulta diaria de médico entre otros servicios.

The most common form of cancer in Turkey is lung cancer due to high rate of smoking, which comprises 20% of the all forms of cancer incidents.
Debido a la alta tasa de fumadores, el tipo de cáncer más frecuente en Turquía es el cáncer de pulmón, que representa el 20% de todos los casos de cáncer.

City Hall is the headquarters of the Greater London Authority(GLA), which comprises the Mayor of London
El Ayuntamiento de Londres es la sede de la Autoridad del Gran Londres(GLA), que se compone del Alcalde de Londres

ADFIAP is a founding member of the World Federation of Development Financing Institutions, which comprises similar associations in Africa,
La ADFIAP es miembro fundador de la Federación Mundial de Instituciones Financieras de Desarrollo, que agrupa a asociaciones afines de África,

There are 3 women in the Federal Government, which comprises 15 Ministers and 2 Secretaries of State.
Tres mujeres son miembros del Gobierno federal, que cuenta 15 Ministros y 2 Secretarios de Estado.

initiated audits of 235 employers, which comprises 50% of all employers.
comenzado a verificar las cuentas de 235 empleadores, lo que representa el 50% del total.

of Mercosur, which comprises Argentina, Brazil,
del MERCOSUR, en el que participan la Argentina, el Brasil,

The IOC is the world organisation which comprises the most countries, then FIFA,
El COI es la organización mundial que reúne a más países,

The CONAINID is chaired by the Deputy Minister within the Ministry of Education, which comprises a Department of Special Education.
Este Consejo es presidido por el Viceministro del Ministerio de Educación, que cuenta con una Dirección de Educación Especial.

The draft version was reviewed by the Permanent Inter-Agency Standing Committee on Human Rights(PIASCHR) which comprises key government agencies
El borrador fue revisado por el Comité Permanente Interinstitucional sobre Derechos Humanos(PIASCHR), que agrupa a organismos clave del Gobierno

This is thanks to TwinTrac, which comprises a unique swivelling seat arrangement
Se trata de TwinTrac, que consiste en una disposición exclusiva de asiento giratorio

The EU's ultimate decision-making body is the European Council, which comprises heads of state
El máximo órgano decisorio de la Unión Europea es el Consejo Europeo, que reúne a los jefes de Estado

Malta has been in the forefront in advocating efforts to revitalize the General Assembly, which comprises the totality of the Organization's membership.
Malta ha sido uno de los primeros países en alentar los esfuerzos por revitalizar la Asamblea General, que agrupa a todos los Estados Miembros de la Organización.