ЯКА МІСТИТЬ - переклад на Англійською

• which contains
• which includes
• that holds
• that provides
• which comprises
• that features
• which contain
• which contained
• that incorporates

Приклади вживання Яка містить Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ви також матимете доступ до захоплюючої програми соціальної активності, яка містить найкращі місця, які Дублін може запропонувати.
You will also have access to an exciting social activity programme that features some of the best experiences Dublin has to offer.

Того самого року опублікував книгу про Єгипет, яка містить великий обсяг інформації з історії
He also published a book on Egypt in the same year which contained a wealth of information on the history

Фахівці використали плазму, яка містить сильнодіючі антитіла, для лікування понад 10 важко хворих пацієнтів, пише Bloomberg.
Experts used the plasma, which contain potent antibody for the treatment of more than 10 critically ill patients, writes.

Завдяки цьому науковці змогли виявити склад атмосфери HR8799e, яка містить дещо неочікуване.
The team's measurements were able to reveal the composition of HR8799e's atmosphere- which contained some surprises.

Яйця- це здорова їжа, яка містить багато поживних речовин,
The eggs are healthy food which contain lots of nutrients,

Вони мають розгалужену цитоплазму, що оточує їхнє ядро, яка містить два або більше ядерця.
They have branched cytoplasm surrounding their nucleus, which contain two or more nucleoli.

Гесперидин; 1 таблетка містить очищеної мікронізованої флавоноїдної фракції- 500 мг, яка містить діосміну- 450 мг, гесперидину*- 50 мг;
Tablet contains purified micronized flavonoid fraction- 500 mg, which contain diosmin- 450 mg, hesperidin*-.

також публічне використання продукції, яка містить комуністичну символіку.
as well as the public use of products which contain communist or Nazi symbols.

Також ми подбали про створення розвинутої медичної інфраструктури, яка містить сімейні поліклініки, амбулаторії, офтальмологічні клініки,
Also, we have taken care of creation of advanced medical infrastructure which will contain family polyclinics,

Автомат також може бути описаний як такий, що визначає мову, яка містить всі слова розпізнавані цим автоматом,
A machine could also be described as defining a language, that would contain every string accepted by the machine

На простому рівні створюється візитна картка, яка містить тільки основні відомості про рід діяльності компанії.
At the simplest level, creating a business card, what has just basic information about the company's line of business.

Черга інструкцій декодера, яка містить інструкції після того, як вони були декодовані,
The instruction decode queue, which holds instructions after they have been decoded,

Якісна їжа, яка містить багато вітамінів, мінералів
High-quality foods that contain a lot of vitamins, minerals,

Смужка стану показує інформацію про ФАЙЛОВУ СИСТЕМУ, яка містить ваш поточний каталог:
The statusbar displays information about the FILESYSTEM which holds your current directory: Total size,

Дизайн"Демонстрація" також включає домашню сторінку, яка містить кілька веб-частин, готових до налаштування.
The Showcase design also comes with a home page that includes several web parts ready for you to customize.

Вибухова речовина, є реактивною речовиною, яка містить велику кількість потенційної енергії та може зробити вибух, якщо раптом звільняється.
Explosive materials are reactive substances that contain a great amount of potential energy that can produce an explosion if suddenly released.

Ілюструє блок-схему зразкової системи, яка містить термінал доступу(AT),
Depicts a block diagram of a sample system that comprises an access terminal(AT)

Блискуча, широка історія дипломатії, яка містить особисті історії від колишнього державного секретаря,
A brilliant, sweeping history of diplomacy that includes personal stories from the noted former Secretary of State,

Крім важливості використання збалансованої дієти, яка містить усі необхідні елементи,
Besides the importance of eating a balanced diet that includes all the necessary nutrients,

Піна, яка містить холодоагенти HFCs з показником GWP 150
Foams that contain HFCs with a GWP of 150