WHICH WILL CONTAIN - переклад на Українською

• яка буде містити
• який буде містити

Приклади вживання Which will contain Англійська мовою та їх переклад на Українською

our experts will prepare a complete set of documents, which will contain all circuits, a cable log,
все протестовано, наші фахівці підготують весь комплект документів, який буде містити всі схеми, кабельний журнал

In the second half of October 2019, it is planned to complete work on the updated Bitbon Space website, which will contain the materials listed in this publication
У другій половині жовтня 2019 року заплановано завершення робіт над оновленим сайтом Bitbon Space, на якому будуть представлені перераховані у цій публікації матеріали

This section should always be read in conjunction with the specific Privacy Policy of the Ringostat Enabled Site which will contain further details regarding the processing of your personal data by the Ringostat Enabled Site.
Цей розділ завжди слід читати разом із конкретною Політикою Конфіденційності Ringostat Enabled Site, яка міститиме детальнішу інформацію щодо обробки ваших персональних даних у Ringostat Enabled Site.

This section should always be read in conjunction with the specific Privacy Policy of the Hotjar Enabled Site which will contain further details regarding the processing of your personal data by the Hotjar Enabled Site.
Цей розділ завжди слід читати разом із конкретною Політикою Конфіденційності Ringostat Enabled Site, яка міститиме детальнішу інформацію щодо обробки ваших персональних даних у Ringostat Enabled Site.

will carry on its board a special container of aluminum alloy, inside which will contain plant seeds,
буде нести на своєму борту спеціальний контейнер з алюмінієвого сплаву, усередині якого будуть міститися насіння рослин,

there is a requirement to publish a transparency report which will contain information about the financial backing for
також існує умова про опублікування звіту, в якому буде міститися інформація про фінансування

This section should always be read in conjunction with the specific Privacy Policy of the Oribi Enabled Site which will contain further details regarding the processing of your personal data by the Oribi Enabled Site.
Цей розділ завжди слід читати разом із конкретною Політикою Конфіденційності Ringostat Enabled Site, яка міститиме детальнішу інформацію щодо обробки ваших персональних даних у Ringostat Enabled Site.

Officials of the province announced that this year's machine, which will contain“artificial sun”,
Чиновники провінції оголосили, що в цьому році машина, яка буде містити«штучне сонце»,

Exe" to generate an image."Wim"(windows image) which will contain customized desktop applications installed by us
Exe» для створення чином«WIM-»(образами Windows), який буде містити персональні настільні додатки,

ISO image that will allow us to install Windows 7 which will contain our applications favorite
ОС Windows вже встановлений, ISO-образ, який дозволить нам встановити Windows 7, який буде містити наші програми улюблені

At a concert in Kyiv, Jamala will present a new program, which will contain iconic songs from all of her albums.
На концерті в Києві Джамала представить нову програму, в якій будуть зібрані знакові пісні з усіх її альбомів. Кожна з цих композицій- певна віха в історії співачки.

We need another FXML for our root layout which will contain a menu bar and wraps the just created PersonOverview. fxml.
Нам необхідно створити ще один файл fxml розмітки, в якому буде компонент Menu Bar та який буде слугувати обгорткою для щойно створеного PersonOverview. fxml.

sixty thousand rubles in the construction of new economic housing, which will contain about 5000-6000 quail.
в будівництво нового господарського корпусу, де будуть міститися близько 5000-6000 перепелів.

application can come and get cadastral passport, which will contain the cadastral number assigned to you on registration of land.
отримати кадастровий паспорт, в якому і буде зазначений кадастровий номер поставленого вами на облік земельної ділянки.

The project includes for example the creation of a website“Worthy democracy” which will contain journalists' anti-corruption investigations,
Зокрема, проектом було передбачено створення сайту«Вартові демократії», який міститиме журналістські антикорупційні розслідування, інтерв’ю з експертами, інформацію про акції,

on the BVI, which will contain all the information and supporting documents about the beneficial owners of all corporate entities
де буде міститися вся інформація та підтверджуючі документи про бенефіціарних власників корпоративних суб'єктів

By teaming up with Mazda Fiat can provide its visitors an advanced interpretation of traditional Alfa Romeo, which will contain the new technological solutions,
Завдяки співпраці з Mazda, Fiat зможе надати своїм клієнтам сучасну інтерпретацію класичного Alfa Romeo, який буде містити новітні технічні рішення, і досягти до 2016 року поставлені

But there is no local defense which alone will contain the mighty landpower of the communist world.
Проте не існує місцевої оборони, яка могла б самотужки стримати усю міць комуністичногго світу.

But there is no local defense which alone will contain the mighty land power of the Communist world.
Проте не існує місцевої оборони, яка могла б самотужки стримати усю міць комуністичногго світу.

At the start of the business, you can build the farm, which generally will contain up to three hundred nests.
На старті бізнесу можна облаштувати ферму, в якій в загальному буде перебувати до трьохсот гнізд.