Приклади вживання Який виступав Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Першим синглом Діра був"Hands Up For Detroit" 1999-го року(спродюсований спільно з геттотех піонером Disco D, який виступав під псевдонімом Daisha).
Dear's first single was 1999's"Hands Up For Detroit"(co-produced by ghettotech pioneer Disco D, who performed under the name Daisha).Paul Fritsch; 25 лютого 1901- 22 вересня 1970- французький професійний боксер легкої ваги, який виступав на початку 1920-х років.
Paul Fritsch(25 February 1901- 22 September 1970) was a French featherweight professional boxer who competed in the early 1920s.Ньюман був ліберальним демократом, який виступав за ядерне роззброєння,
Newman was a liberal Democrat who favored nuclear disarmament,Meddah- традиційний турецький оповідач, який виступав перед невеликою групою глядачів, наприклад, перед аудиторією кав'ярні.
Meddah is the name given to a traditional Turkish story teller, who played in front of a small group of viewers, such as a coffeehouse audience.Тайк(1974- 20 серпня 1994 року) африканський саванний слон з Мозамбіку, який виступав в цирку(Гонолулу, Гаваї).
Tyke(1974- August 20, 1994) was a female African bush elephant from Mozambique who performed with Circus International of Honolulu, Hawaii.Рабин був застрелений 4 листопада 1995 року на цій площі єврейським екстремістом, який виступав проти його політики замирення з палестинцями.
Rabin was gunned down on Nov. 4, 1995, by a Jewish extremist who opposed his policy of trading land with the Palestinians for peace.продовжували тримати в неволі Шевченка, який виступав зі словом.
База даних названий на честь Миколи Коперника, який виступав за сучасну форму геліоцентризму,
The database is named after Nicolaus Copernicus, who argued for the modern form of heliocentrism,До Хаддерсфілда Вагнер, який виступав за Шальке з 1995-го по 1997 роки,
To Huddersfield Wagner, who played for Schalke from 1995 to 1997,Зокрема, наводять приклад президента Сербії Томіслава Ніколича, який виступав щодо Косова в стінах ООН.
In particular, give an example of Serbian President Tomislav nikolić, who spoke on Kosovo in the UN.Він є першим класичним гітаристом з Таїланду, який виступав у всьому світі на Міжнародних Гітарних фестивалях
Woratep is the first Thai classical guitarist who performed worldwide at Internationals Guitar FestivalsПрезидент України Петро Порошенко, який виступав за створення нової церкви,
Ukrainian President Petro Poroshenko, who has campaigned for the creation of the new church,Колишній автогонщик, який виступав за команду Mercedes, в даний час проходить курс реабілітації на власній віллі на березі Женевського озера в Швейцарії.
Former racing driver, who played for the team Mercedes, currently is undergoing rehabilitation at a private Villa on the shores of lake Geneva in Switzerland.на думку колишнього працівника, який виступав на умовах анонімності.
according to the former employee, who spoke on condition of anonymity.був відомим оперним співаком, який виступав по всій Європі.
was a famous male opera singer, who performed all over Europe.Президент України Петро Порошенко, який виступав за створення нової церкви,
Ukrainian President Petro Poroshenko, who has campaigned for the creation of the new church,Зазначимо, що одним з двох бронзових призерів став узбек Хасанбой Дусматов, який виступав за українську напівпрофесійну боксерську команду Українські отамани в сезонах 2013-2014 років.
Note that one of the two bronze medalists became the Uzbek Hasanboy Dusmatov, who played for Ukrainian semi-professional Boxing team and Ukrainian Atamans in the season 2013-2014.Філ Коллінз, який виступав в Англії на початку дня,
Phil Collins, who had performed in England earlier in the day,Філ Коллінз, який виступав в Англії на початку дня,
Phil Collins, who had performed in the United Kingdom earlier in the day,Ще однією примітною школі Манчестерського капіталізму, який виступав за вільну торгівлю,
Another notable school was Manchester capitalism, which advocated free trade,
