ЯКИЙ ВКЛЮЧАВ - переклад на Англійською

which included
які включають
до яких належать
які містять
до яких відносять
яких входить
які передбачають
в складі яких
до числа яких
яких відносяться
that involved
які включають
які передбачають
які пов'язані
що залучають
які стосуються
який пов'язаний
які втягують
які зачіпають
якими передбачається
у яких задіяні
which contained
які містять
яких міститься
на яких знаходяться
до яких входять
до складу яких
в яких присутні
які утримують
які вміщують
що складається
which includes
які включають
до яких належать
які містять
до яких відносять
яких входить
які передбачають
в складі яких
до числа яких
яких відносяться

Приклади вживання Який включав Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Наша історія Наші випускники розповісти нашу історію досягнень- від першого класу, який включав три підписантів Декларації незалежності і підписала Конституції до Нобелівської премії вченого, Тоні нагородами хореографом і нинішнього віце-президента Сполучених Штати.
天天干影视Our alumni tell our story of achievement-- from the first class that included three signers of the Declaration of Independence and a signer of the Constitution to a Nobel Prize-winning scientist, a Tony Award-winning choreographer and the former vice president of the United States.
Державний департамент оприлюднив перелік принципів альянсу, який включав зобов'язання“право мати будь-яку віру чи переконання,
The State Department issued a list of principles for the alliance that included a commitment to“the right to hold any faith
Наша історія Наші випускники розповісти нашу історію досягнень- від першого класу, який включав три підписантів Декларації незалежності і підписала Конституції до Нобелівської премії вченого, Тоні нагородами хореографом і нинішнього віце-президента Сполучених Штати.
一道本不卡免费高清Our alumni tell our story of achievement-- from the first class that included three signers of the Declaration of Independence and a signer of the Constitution to a Nobel Prize-winning scientist, a Tony Award-winning choreographer and the former vice president of the United States.
Під егідою ООН на конференції в Бонні в 2001 році заснувала процес політичної реконструкції, який включав прийняття нової конституції,
In late 2001, a conference in Bonn, Germany, established a process for political reconstruction that included the adoption of a new constitution in 2003,
Під егідою ООН на конференції в Бонні в 2001 році заснувала процес політичної реконструкції, який включав прийняття нової конституції,
A UN-sponsored Bonn Conference in 2001 established a method for political reconstruction that enclosed the adoption of a replacement constitution, a presidential election in 2004,
Наша історія Наші випускники розповісти нашу історію досягнень- від першого класу, який включав три підписантів Декларації незалежності і підписала Конституції до Нобелівської премії вченого, Тоні нагородами хореографом і нинішнього віце-президента Сполучених Штати.
Our alumni tell our story of achievement-- from the first class that included three signers of the Declaration of Independence and a signer of the Constitution to a Nobel Prize-winning scientist, a Tony Award-winning choreographer and the current vice president of the United States.
Під егідою ООН на конференції в Бонні в 2001 році заснувала процес політичної реконструкції, який включав прийняття нової конституції,
In late 2001, a conference w Bonn, Niemcy, established a process dla political reconstruction that included the adoption of a new constitution
в тому числі Британський Тихоокеанський флот, флот Співдружності, який включав як мінімум вісімнадцять авіаносців(що становило 25% авіації Союзників) і чотири лінкора.
a Commonwealth formation that included at least eighteen aircraft carriers(and providing 25% of the Allied air power) and four battleships.
флот Співдружності, який включав як мінімум вісімнадцять авіаносців(що становило 25% авіації Союзників) і чотири лінкора.
a Commonwealth formation that included at least eighteen aircraft carriers(providing 25% of the Allied air power) and four battleships.
було зроблено під нові"етичні рамки" оголосив у березні минулого року, який включав рішення відмовитися від тютюну цінних паперів усіх акцій
was made under a new“ethical framework” announced in March last year that included the decision to divest from tobacco securities across all equity
комендатові військового округу, який включав Новий Орлеан,
commandant of the military department that included New Orleans,
Ця взаємодія було зроблено передусім за рахунок досліджень проекту консультативного комітету(RAC) який включав зацікавлених сторін з приватного сектора(у тому числі численні індосантів Вода генеральний директор Мандат),
This engagement was done primarily through the project's Research Advisory Committee(RAC) which included stakeholders from the private sector(including numerous CEO Water Mandate endorsers), civil society organizations,
було затверджено порядок денний, який включав, зокрема, звітування щодо діяльності Асоціації протягом останніх двох років
an agenda was approved, which included, in particular, reporting on the activities of the Association over
які брали участь у масштабному шахрайстві, який включав зміну назв компаній,
police involved in a vast scam, one that involved changing the names of companies,
Університет провів широкомасштабну процес консультацій, який включав“ратушу зустріч” в університеті у Великій залі 25 найясніший 2014, де аудиторія студентів,
The university held a wide-ranging consultation process, which included a“town hall meeting” at the university's Great Hall 25 August 2014,
з'явилися в альманасі 1783 р."Éphémérides де mouvemens célestes", який включав переглянуте видання каталогу Флемстида.[4]
Éphémérides des mouvemens célestes which contained a revised edition of Flamsteed's catalogue.[4]
Войцеховський створив концепцію післявоєнного польсько-німецького кордону в 1941 році, який включав огляд польської
Wojciechowski created a concept of a post-war Polish- German border in 1941, which included an overview of the Polish
опублікувала відкритий лист з критикою керівництва студії за погіршення умов роботи для їх значних інших 2009 рік, який включав зайвий час.
posted an open letter criticizing the management of the studio for deteriorating working conditions for their significant other since March 2009, which included excessive crunch time.
23 листопада 2003 року, названий A Reality Tour, який включав пісні, що охоплюють всю тривалість кар'єри Бові,
23 November 2003, which included songs spanning the full length of Bowie's career,
з 1763 по 1766 рік він супроводжував обох дітей у безперервному музичному турне по Європі, який включав тривале перебування в Парижі
from 1763 to 1766 he escorted both children on a continuous musical tour across Europe, which included long stays in Paris
Результати: 180, Час: 0.0343

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська