ЯКИЙ ГРАВ - переклад на Англійською

• who played

Приклади вживання Який грав Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зеленський, якому в суботу виповниться 42 роки,- комік, який грав президента України в телевізійному комедійному серіалі під назвою«Слуга народу»,
Zelensky, who turns 42 this coming Saturday, is the comedian who played the president of Ukraine in a TV sitcom called“Servant of the People”

Я покладав на нього великі надії,- сказав Мел Гібсон, який грав батька героя Леджера у фільмі Патріот.-
I had such great hope for him," said fellow Australian Mel Gibson, who played Ledger's father in The Patriot,

У Франції в метро я побачив сліпого, який грав на акордеоні так натхненно, що в нього були очі, як у зрячої людини»
In France in the metro I saw a blind man who played the accordion so enthusiastically that he had eyes like a sighted person."The

яку отримав зокрема через його схожості з Полом Ньюманом, який грав персонажа у вестерні„Бутч Кессіді
a role he got in part because of his resemblance to Paul Newman, who played the character in Butch Cassidy

в 00. 30 актор був поранений з револьвера 44 калібру пострілом актора Майкла Масси, який грав одного з лиходіїв(Фанбой).
at 00.30 the actor was wounded from a 44-caliber revolver by a shot of actor Michael Massy, who played one of the villains(Fanboy).

також захисник, який грав оборонну слідчі дії
as well as the lawyer who has performed defence investigations

його часто помилково ідентифікують як члена Сараївського струнного квартету, який грав під час облоги.[2].
is often mistakenly identified as a member of the Sarajevo String Quartet, which played on throughout the siege.[2].

нар 19 червня 1972)- колишній американський футболіст, який грав на позиції форварда за"Коламбус Крю","Фулгем" і"Чикаго Файр"
is a retired American soccer player who played as a forward for the Columbus Crew, Fulham and the Chicago Fire

Наприклад”,- говорить він,-“американця, який грав у бурхливу гру“як терорист”, швидше за все, вважають несправедливим і агресивна поведінка свого аватара- порушення справедливості/взаємності
For instance,” he says,“an American who played a violent game‘as a terrorist' would likely consider his avatar's unjust and violent behavior- violations of the fairness/reciprocity

Акомпанували Ділану, який грав на акустичній гітарі
Accompanying Dylan, who played acoustic guitar

Під час виконання«Beware the Forest's Mushrooms» з Super Mario RPG, до Шімомури на сцені приєднався композитор гри Ясунорі Міцуда, який грав на ірландському бузукі.[7]
During the Beware the Forest's Mushrooms performance from Super Mario RPG, Shimomura was joined onstage by fellow game composer Yasunori Mitsuda, who played the Irish bouzouki.[13]

Чарльз, який грав у баскетбол у коледжі штату Айова.
Charles, who played college basketball at Iowa State.

в новітніх нових іграх, як"Ghost City" Гері Оуена, який грав у Кардіффі, Лондон.
in cutting edge new plays like Gary Owen's"Ghost City" which played in Cardiff, London

У Саудівській Аравії суд заборонив жінці вийти за чоловіка, який грає на музичному інструменті.
Saudi woman'barred from marrying man who played musical instrument'.

Відомі люди, які грали в казино.
Guys who play at the casino.

Товариші по команді, які грають на моїй позиції, вкинують велику роботу.
But the teammates that are playing in my position are doing a great job.

Товариші по команді, які грають на моїй позиції, виконують велику роботу.
The teammates that are playing in my position are doing a great job.

Дженніфер Моррісон, яка грає доктора Камерон, насправді блондинка.
Jennifer Morrison, who plays Dr. Cameron, is actually a blond.

В оркестрі були також і дівчата, які грали на барабанах.
There are also children in the orchestra who play drums.

У цій грі ви групи дітей, які грають батареї.
In this game, you're a group of babies that are playing the drums.