Приклади вживання Який зробив Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Цей пристрій вже продемонстрував 3D-дизайнер Саранг Шет, який зробив серію фантастичних рендерів на основі патенту на Yanko Design.
This device Я набагато розумніше Головкіна, який зробив багато помилок в бою з Джейкобсом.
I'm much smarter than Golovkin, who has made many mistakes in a battle with Jacobs.Рік тому Coleco випустив периферійний пристрій, який зробив можливим використання картриджів для Atari 2600 для запуску на консолі ColecoVision.
The previous year, Coleco released a peripheral device that made it possible for Atari 2600 game cartridges to be run on the ColecoVision console.Я дуже вдячний за службу Макмастеру, який зробив видатну роботу, і який завжди буде моїм другом»,- сказав президент США.
I am very thankful for the service of General H.R. McMaster who has done an outstanding job& will always remain my friend," the president wrote.Президент назвав дипломата«справжньою величчю американської закордонної політики», який зробив свою країну«сильнішою, безпечнішою
Obama called him“a true giant of American foreign policy who has made America stronger,Адже Петро Порошенко, який зробив чимало для становлення ПЦУ,
After all, Petro Poroshenko, who has done a lot for the establishment of the PCU,Успіх, який зробив 500* номером 1 в Європі в своєму сегменті з 2013 року.
Будучи західним лідером, який зробив Україну своїм спецпроектом,
And as a Western leader who has made Ukraine his special project,Президент України Петро Порошенко підписав спірний законопроект, який зробив українську мову обов'язковою для вивчення в державних школах із п'ятого класу.
Ukraine's president Petro Poroshenko has signed into law a controversial bill that makes Ukrainian the required language of instruction in state secondary schools(from fifth grade on).Замовкніть про султана, який зробив більше для розвитку нації в недавній історії.
Stay quiet about the sultan, who has done more to develop the nation in recent history.Я дуже вдячний за службу генералу Макмастеру, який зробив видатну роботу і назавжди залишиться моїм другом.
I am very thankful for the service of General H.R. McMaster who has done an outstanding job& will always remain my friend.Керівник, який зробив слушне зауваження- спалив 5«лайків»
The head that made that which is right note- burned 5«likes»Чоловіком, який зробив це спеціально для цієї мети
By a man who had these made specifically for this purposeЦе говорить про повагу палестинського народу до народу Росії, який зробив багато для нашої справи",- сказав глава ПНА.
This speaks of the respect of the Palestinian people for the people of Russia, who have done so much for our cause," he said.Маючи електронну таблицю повністю проаналізованих акцій, який зробив для вас, ви знизите всі трудомісткі завдання, пов'язані з вибираючи надійні акції.
By having a spreadsheet of completely analyzed stocks that's done for you, you will reduce all the time consuming tasks involved in picking out reliable stocks.Я зустрівся з Річардом, який зробив свою місію взяти моє тягар як своє.
Після доробки стаття повторно рецензується тим же рецензентом, який зробив критичні зауваження, і редакція ухвалює рішення щодо можливості публікації.
After completion the article is subsequently reviewed by the same reviewer who has made critical remarks, and the editorial office Будь-який, який зробив заочний курс в чому-небудь технічної природи,
Цей метод є потужним і універсальним, який зробив це, щоб отримати користь від багатьох шанувальників казино.
Я дуже вдячний за службу генералові Герберту Макмастеру, який зробив видатну роботу
I am very thankful for the service of General H.R. McMaster who has done an outstanding job
