ЯКИЙ ПИСАВ - переклад на Англійською

• who wrote
• who writes

Приклади вживання Який писав Українська мовою та їх переклад на Англійською

грецьким богословом, який писав:«Ми не повинні говорити про„національну" Грецьку Церкву,
the Greek theologian, who writes,“We should not speak of a‘national' Greek Church”-

Раніше про палац було відомо лише з описів тогочасного історика Ібн Бібі, який писав, що до кінця свого правління Кей-Кубад власноруч склав плани палацу,
The site was formerly only known from the descriptions of the contemporary historian Ibn Bibi, who wrote that toward the end of his reign Kayqubad himself drew up plans for the palace

в книзі Марко Поло(13 століття), який писав про те, що місцеві жителі«риють в горі Шігхінан(шугнано)
in the book of Marco Polo(13th century), who wrote that the locals“dig in the mountain Shigkhinan(Shugnan)

Зустрілися з автором, який пише про їх село.
There was a foreign writer who wrote about his land.

На шостій планеті Маленький Принц зустрічає старого, який пише товстелезні книги».
On the sixth planet there lived an old man who wrote immense books.".

Людина, яка пише пенісом.
The person who writes penis.

Британська романістка, яка писала під ім'ям місіс Хамфрі Уорд(Mrs Humphry Ward).
British novelist who wrote under her married name as Mrs Humphry Ward.

Про людину, яка писала любовні листи за іншого.
It's about a man who writes love letters for someone else.

Сценарист- це людина, яка пише сценарій до фільму.
A scriptwriter is a person who writes a script for a film.

Його мати була витончена світська дама, яка писала вірші, присвячуючи їх Ірландії.
His mother was a fine lady, who wrote poems about Ireland.

Програміст- це людина, яка пише програми.
A programmer is a person who writes programs.

Програміст баз даних- це людина, яка пише конкретні запити для бази даних.
Database Programmer- a person who writes specific requests for a database.

Стверджую це як людина, яка пише вірші і молиться.
I am stating it as a person who writes and prays.

У реальності існує лише одна людина, яка пише ці записки.
In reality, there is only one person who writes these notes.

Програміст- це людина, яка пише програми.
A computer programmer is a person who writes programs.

Я не з тих письменників, які пишуть твори для шухляди.
I'm not one of those writers who writes for the drawer.

Програміст- це людина, яка пише програми.
Programmer-- A person who writes programs.

Програміст- це людина, яка пише програми.
A computer programmer is someone who writes programs.

Програміст- це людина, яка пише програми.
A programmer is someone who writes programs.

Я художник, який пише день за днем з ранку до ночі….
I'm a painter who paints day in day out, from morning till evening.