Приклади вживання Який пройде Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
При цьому, на вторинній обмотці TV1 виникне короткий імпульс, який пройде через навантаження Rn у вигляді імпульсу струму.
In this case, the secondary winding of the TV1 there will be a short pulse, which passes through the load Rn in the form of a current pulse.всіх зусиль для того, щоб прискорити розвиток в 5-му конгресі, який пройде в 2016 році.
І пише, що ця зустріч була підготовка до саміту НАТО у Варшаві, який пройде в наступному році.
The newpaper writes that this meeting Наступні 10 переможців стануть відомі після розіграшу призів третього етапу акції, який пройде до 20 вересня 2016 року.
Next 10 winners Змагалися вони за головний приз- представляти Україну на Міжнародному конкурсі публічних виступів, який пройде у Лондоні в травні 2018 року.
They competed for the main prize- to represent Ukraine in the International Public Speaking Competition that will run in London in May 2018.Укрзалізниця призначила додаткові поїзди на Alfa Jazz Fest- міжнародний джазовий фестиваль, який пройде у Львові в період з 24 по 27 червня 2016 року.
Ukrzaliznytsia has appointed additional trains for Alfa Jazz Fest- international jazz festival that will take place in Lviv in the period from 24 to 27 June 2016.Китай будує новий шовковий шлях, який пройде прямо через територію цієї країни.
Виступ В'ячеслава Устименко відбудеться в межах івенту Kyiv iGaming Affiliate Conference, який пройде в столиці України 26 вересня.
Vyacheslav Ustimenko Запуск телеканалу freenet на супутнику був анонсований під час підготовки до електронного партнеру 2018, який пройде з 23 на 25 Лютий 2018 року в Дюссельдорфі.
TomorrowWorld- це американський варіант бельгійського музичного фестивалю Tomorrowland Music Festival, який пройде 25- 27 вересня в Атланті, штат Джорджія.
TomorrowWorld is an American spin-off of Belgium's Tomorrowland Music Festival, which will be taking place this September 25- 27 in Atlanta, Georgia.Українців на параді на День Незалежності, який пройде у Києві 24 серпня,
Подробиці плану будуть відомі після проведення Міжнародного форуму космічних досліджень, який пройде в Японії навесні наступного року,
The Details of the plan Поряд із Землею пролетить величезний астероїд 2005 Yu55, який пройде від нашої планети на критичній відстані в 300 000 км., що менше відстані від Луни до Землі.
V November 2011 near-Earth asteroid fly huge 2005 YU55, which will take place on our planet at a critical distance of 300 000 km, Проект нового газопроводу«Турецький потік» буде представлений в рамках XXVI Світового газового конгресу, який пройде в Парижі з 1 по 5 червня 2015 року у виставковому центрі Paris expo Porte de Versailles.
The new Turkish Stream gas pipeline project Особливу увагу в повідомленні приділяється чемпіонату Європи з футболу, який пройде у Франції з 10 червня по 10 липня,
Special attention in the message Напередодні від'їзду на світову першість з хокею, який пройде в Росії з 6 по 22 травня,
On the eve of departure for the world championship on hockey which will pass in Russia from 6 to 22 may,Він візьме участь у вільної практики Гран-прі Росії, який пройде з 29 квітня по 1 травня на автодромі у Сочі, повідомляє офіційний сайт французької стайні.
He Австралія та Нова Зеландія попередили в четвер, що екстремісти можуть планувати теракти в День пам'яті жертв Першої світової війни, який пройде в Туреччині цього місяця, пише The Washington Post.
SYDNEY- Australia and New Zealand warned on Thursday більш відомий під псевдонімом Yungblud, виступить на фестивалі Atlas Weekend, який пройде в Києві з 7 по 12 липня 2020 року.
