Приклади вживання Який стартує Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Збірна США з баскетболу поступилася команді Австралії в товариському матчі в рамках підготовки до Кубка світу-2019, який стартує в кінці серпня в Китаї.
The US basketball team lost to the Australian team in a friendly match in preparation for the 2019 World Cup, which will kick off in late August in China.Росії обговорять питання України на полях саміту"Великої двадцятки"(G20), який стартує в Гамбурзі завтра, 6 липня.
безвізовий режим з ЄС, який стартує рівно за десять днів,- це є надзвичайно важливі кроки на нашому шляху до Об'єднаної Європи.
visa-free regime with the EU, which starts in exactly ten days, is extremely important steps on our way to a United Europe.Також з цього тижня доступний для замовлення рейс на лайнері«Королева Мері ІІ» з Ліверпуля, який стартує 4 липня 2015 р.- рівно через 175 років з того дня,
Also this week flights available for order on the liner“Queen Mary II” from Liverpool, which kicks off July 4, 2015- exactly 175 years toбезвізовий режим з ЄС, який стартує за 10 днів- надзвичайно важливі кроки до об'єднаної Європи.
visa-free regime with the EU, which starts in exactly ten days, is extremely important steps on our way to a United Europe.шляху публічних закупівель та стратегії їх подолання допоможе 4-годинний онлайн курс від ITC Trade Academy, який стартує 15 січня 2017 року.
strategic to combat those obstacles in a 4-hour online-course via ITC Trade Academy, which starts on January, 15th 2017.безвізовий режим з ЄС, який стартує рівно за десять днів,- це є надзвичайно важливі кроки на нашому шляху до Об'єднаної Європи.
visa-free regime with the EU that will start in exactly 10 days are crucially important on our way to the United Europe.стане одним з пунктів порядку денного роботи саміту G20, який стартує найближчими днями в Аргентині.
присвячених одному з найбільш прогресивних турнірів, який стартує вже у вересні.
one of the most advanced, that will begin as soon as in September.Святкова програма, яка стартує в 23:00, буде включати.
The official ceremony, which starts at 11 a. m, will include.Вигравай!», який стартував 21 жовтня.
Наразі будівництво, яке стартувало у 2017 році,
національним політехнічним університетом та Chernovetskyi Investment Group(CIG) закладає основу для розвитку освітньої програми, яка стартує вже восени 2017 року.
Chernovetskyi Investment Group and Odessa National Polytechnic University lays a cornerstone for the development of an educational program, which will start in the fall of 2017.Месники: йде нескінченна війна 10 років після виходу"Залізна Людина", який стартував у серії гучних фільмів про супергероїв.
Avengers: Infinity War comes 10 years after the release of Iron Man, which kicked off a series of high-profile superhero films.буде частково представлений на виставці MobileWorldCongress2019 в Барселоні, яка стартує 24 лютого.
Реформа Нової української школи, яка стартує з 1 вересня,
The reform of the New Ukrainian School, which starts from September 1,Месники: йде нескінченна війна 10 років після виходу"Залізна Людина", який стартував у серії гучних фільмів про супергероїв.
Infiniity Wars is the third Avengers movie and comes 10 years after the release of Iron Man, which kicked off a series of high-profile superhero films.Хакатон Int20h- традиційні щорічні студентські змагання із інформаційних технологій, які стартують 22 лютого у Києві.
The Int20h haсkathon is a traditional annual competition for IT students, which will start on February 22 in Kyiv.Туристи зможуть стати учасниками дослідницької місії до затонулого«Титаніка», яка стартує влітку 2019 року.
Tourists can become members of a research mission to the sunken Titanic, which starts in the summer of 2019.10 міжнародних органів були присутні на форумі, який стартував в понеділок і закінчується 1 червня.
10 international bodies were attending the forum, which kicked off Monday and ends June 1.
