ЯКИХ МОЖУТЬ - переклад на Англійською

• which can
• which may
• which could
• which might

Приклади вживання Яких можуть Українська мовою та їх переклад на Англійською

Влада США висловлюють своє занепокоєння з-за китайських студентів, деякі з яких можуть присвоювати технології
The U.S. government expressed its concern due to the Chinese students, some of which you can assign technologies

Справа в тому, що наразі на всю країну є лише три уповноважених органи, експерти яких можуть провести таку перевірку.
The truth is that there are only a few labs in the entire country that are capable of conducting these tests.

наслідки яких можуть бути небезпечні для здоров'я.
the effects of which can be hazardous to health.

позбавлення від людей, яких можуть вважати"інакшими".».
eliminating people who might be considered"different.".

масштабованих інженерних можливостей, досягти яких можуть не всі.
scaled engineering capability that few can genuinely attain.

Республіканець звинуватив демократку у бажанні прийняти всіх біженців, серед яких можуть бути і джихадісти.
He also accused Democrat Hillary of wanting to accept all refugees, among whom may be jihadists.

частини яких можуть також руйнуватися,
parts of which can also collapse,

крони яких можуть мати кулясту форму,
the crowns of which may have a globular shape,

високі рівні яких можуть сприяти захворюванню нирок.
high levels of which may contribute to kidney disease.

позичальники яких можуть стати банкрутами.
borrowers who may become bankrupt.

Він презентує власний проект- мікроботів, крихітних роботів, рої яких можуть поєднуватися в будь-якому порядку.
So he presents his most recent project- micro bots, swarms of tiny robots that can link together in any arrangement imaginable.

Існує кілька регіональних діалектів арабської мови, деякі з яких можуть бути незрозумілі представникам інших регіонів.
Several regional dialects of Arabic exist, some of which may not be readily intelligible to speakers from other regions.

наслідком яких можуть стати небажані психологічні ускладнення.
the consequence of which may be undesirable psychological complications.

до складу яких можуть входити різні волокна.
part of which may have different fiber.

втрата відвідуваності, на відновлення яких можуть знадобитися місяці.
resulting in lost rankings that can take months to recover.

витрати яких можуть значно перевершувати зазначені вище граничні межі покриття.
the costs of which can significantly exceed the maximum coverage limits indicated above.

Метод полягає в тому, що об'єкт по довжині розбивається на ряд ділянок, в межах яких можуть бути прокладені прямолінійні маршрути.
The method lies in the fact that the object length is divided into several sections, within which can be laid straight routes.

наслідки яких можуть вплинути на все життя.
the consequences of which can affect your entire life.

втрата відвідуваності, на відновлення яких можуть знадобитися місяці.
resulting in lost rankings that can take months to recover.

до реалізації яких можуть долучитися іноземні інвестори.
the implementation of which may join foreign investors.