Приклади вживання Which may not Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Your mind may be buzzing with ideas for future expansion, some of which may not be all that workable.
Ваш розум, ймовірно, буде дзижчати можливостями для майбутнього розширення, деякі з яких, можливо, не так ефективні.the presentation contain the expert view of the Info Ops Polska Foundation, which may not constitute the official view of the Polish government.
представлені матеріали містять експертну точку зору організації Info Ops Polska Foundation, яка може не відображати офіційну точку зору польського уряду.The materials placed in the journal reflect the personal point of view of the author, which may not coincide with that of the editorial board.
Розміщені в збірнику авторські матеріали відображають особисту точку зору дослідників, яка може не збігатися з позицією редколегії.The only difference is that the numerals of each language has its own characteristics, which may not be in their mother tongue.
Різниця лише в тому, що числівники кожної мови володіють своїми особливостями, яких може не бути у рідній мові.Nord stream-2", which may not happen if the Europeans will take a rational position in the U.S.,
Північний потік-2", який може не відбутися, якщо європейці приймуть раціональну позицію США,CHESNO's conclusions on the immorality of judges are value judgments, which may not coincide with the official decisions
Висновки ЧЕСНО про недоброчесність суддів є оціночними судженнями, що можуть не збігатися із офіційними рішеннямиYou will be limited to the hours of the public library, which may not allow you the flexibility to get work done late in the evening.
Ви будете обмежені годинами публічної бібліотеки, що може не дати вам гнучкості до виконання роботи пізно ввечері.The privacy policy suggests that it keeps some temporary logs which may not be favorable to users seeking absolute anonymity.
Політика конфіденційності передбачає збереження деякої тимчасової інформації стосовно з'єднання, що може бути неприйнятним для користувачів, які шукають цілковиту анонімність.The published materials express the position of the author, which may not coincide with ideas of the editorial board.
Опубліковані матеріали виражають позицію автора, що може не збігатися з думкою редакції.People often have to walk miles to collect water which may not even be safe to drink,
Людям часто доводиться долати кілометри, щоб набрати воду, яка може бути навіть непридатною для пиття,Politicians, deputies, government officials take decisions which may not suit them only under public pressure.
Політики, депутати, урядовці приймають рішення, які в принципі можливо не вигідні їм, тільки під тиском публічності.according to the law of the Medes and Persians, which may not be altered.'.
For this reason, all manuscripts and supplementary materials received for consideration must be treated as confidential documents which may not be shown to any third party
Тому будь-які рукописи та додаткові матеріали, повинні розглядатися як конфіденційні документи, які не можна демонструвати третій стороніTherefore, the sting may not heat up to its working temperature, which may not allow it to be charged.
Тому жало Naturally, this is my personal experience, which may not be equivalent to that of others.
Звісно, все це моя особиста думка, яка може не співпадати з чиєюсь іншою.Several regional dialects of Arabic exist, some of which may not be readily intelligible to speakers from other regions.
Існує кілька регіональних діалектів арабської мови, деякі з яких можуть бути незрозумілі представникам інших регіонів.All above is a personal opinion of the author, which may not coincide with the opinions of others.
Все вищевикладене є особистою думкою автора статті, яке може не збігатися з думками інших людей.CHESNO's conclusions on the immorality of judges are value judgments, which may not coincide with the official decisions and conclusions of state bodies.
Висновки ЧЕСНО про невідповідність кандидатів критеріям доброчесності є оціночними судженнями, що можуть не збігатися із офіційними рішеннями та висновками державних органів.A life in a large, global community does not need to be an obstacle which may not be overcome.
Participants were asked about their dietary choices over the course of one to two days, which may not be representative of usual consumption patterns.
Учасників запитували про їх дієтичному виборі протягом одного-двох днів, що могло виявитися нетиповим для їх звичайних моделей споживання.
