ЯКИХ НЕМОЖЛИВО - переклад на Англійською

• that cannot
• which it is impossible

Приклади вживання Яких неможливо Українська мовою та їх переклад на Англійською

необхідно завчасно провести наступні заходи, без яких неможливо завдати раптового удару по противнику як з повітря,
it is necessary to carry out the following activities in advance, without which it is impossible to launch a surprise strike on the enemy both from the air

без розуміння яких неможливо ефективно захистити основні немайнові права особи,
without due understanding of which it is impossible to effectively protect the basic non-property rights of a person,

правила, яких неможливо дотримуватися, і закони, які не можуть бути застосовані,
rules that are impossible to follow and laws that cannot be implemented,

одночасне використання яких неможливо(фізично дві карти вставити можна,
simultaneous use of which is impossible(physically two cards can be inserted,

подолання яких неможливо без відродження революційних традицій робітничого клас.
the overcoming of which is not possible without the rebirth of revolutionary traditions of the working class.

забезпечення та досягнення яких неможливо без реформування на інноваційних засадах.
the achievement of which is impossible without reforming on the innovation basics.

але не терористів, яких неможливо знайти і які не бояться смерті.
than against terrorists who cannot be found or who do not fear death.

також викликає серйозні психологічні проблеми, позбутися яких неможливо, якщо не усунути причину їх появи.
also causes serious psychological problems, which are impossible to get rid of without elimination of their reason.

обіцятимуть результати, яких неможливо досягти.
promising results that are impossible to achieve.

виконання яких неможливо забезпечити зусиллями однієї країни, наукового колективу
the implementation of which cannot be ensured by the efforts of one country,

особливо осіб без громадянства або інших осіб, яких неможливо вислати з країни куди-небудь.
particularly stateless persons or others who could not be sent anywhere else.

колективні зусилля дозволяють нам досягти досягнень, яких неможливо досягти індивідуально.
we know that collective effort allows us to achieve achievements that are impossible to achieve individually.

і тієї частини з'єднаних поверхонь, без ремонту яких неможливо привести приміщення в попередній стан;
of that part of the connected surfaces without repairs of which it is impossible to return the space in the previous state;

негативний вплив вільних радикалів, ультрафіолетових променів Сонця та багатьох інших факторів, яких неможливо уникнути.
the sun's UV rays and many other factors to which it is impossible not to be exposed.

наслідків яких неможливо уникнути або подолати(таких
the consequences of which can not be avoided

вирішення яких неможливо відкладати на довший строк.
solution of which cannot be postponed for a long period, become more and more severe.

більшість з яких неможливо передбачити(параграф 103).
most of which are impossible to predict(paragraph 103).

Книг, від яких неможливо відірватися.
Books that I can't let go of.

Без яких неможливо зробити Землю прекрасною!
There is no home that cannot be made beautiful!

Студентські перли, з яких неможливо не сміятись.
Baby pearl over which would be impossible not to laugh.