Приклади вживання Who could not Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
St. Teresa of Avila would not allow women into the convent of the Carmelites who could not read.
Свята Тереза Авільська southern coalition carried out mass executions of prisoners who could not be evacuated.
posting videos of his performances in singing competitions for family members who could not attend.
публікуючи відео своїх виступів в пісенних конкурсах для членів сім'ї, які не змогли бути на них присутніми.Sean's stepfather, who could not stop him, has nothing left to do but also to join the search.
Вітчимові Шона, який не зумів зупинити його, нічого the ability to skip participants, who could not immediately pay for the ticket.
можливість пропушить учасників, які не змогли відразу оплатити квиток.The people of the city who could not escape to the last Assyrian strongholds in the west were either massacred or deported.
Ті мешканці міста, хто не встиг утекти до західних ассирійських володінь, були або вбиті або виведені в полон.Alexander was so inconsolable that he ordered the crucifixion of a doctor who could not save a friend.
Олександр був невтішний, що наказав розіп'яти лікаря, який не зумів врятувати друга.A telecom company from Estonia made a good video about a sister and brother who could not be with each other for Christmas.
Телекомунікаційна компанія з Естонії зняла чудове відео про брата і сестру, які не змогли бути разом на Різдво.the U.S. military machine can not cope with the invaders, and all who could not escape in time, are already dead.
військова машина США Raised on the Omaha Reservation in Nebraska, LaFlesche, who could not vote or call herself a citizen,
Піднятий на бронюванні Омахи в штаті Небраска, LaFlesche, який не міг голосувати або називати себе громадянином,For example, we brought food to people who could not cook or leave home for various reasons related to the war.
Наприклад, ми приносили їжу людям, які не можуть готувати або виходити з дому через різні причини, пов'язані з війною.20-year-old Latvian, who could not find work,
20-річний латвієць, який не міг знайти роботу,We welcome applications from students who could not have formal/conventional entry standards
Ми вітаємо заяви від студентів, які не можуть мати формальні/ традиційні критерії входу,The author was delighted with the deed of the elderly writer Leonid Borisov, who could not cope with himself, with a feeling that broke out along with his rebellious conscience.
Автор був захоплений вчинком похилого письменника Леоніда Борисова, який не зміг впоратися з собою, з почуттям, But Alexei, who could not imagine his life without flights,
Але Олексій, який не міг уявити своє життя без польотів,Just to give an opportunity to get more information about a person who could not pass the test of loyalty in your personal life.
Просто надамо можливість отримати більше інформації про людину, який не зміг пройти перевірку на вірність у вашому особистому житті.He even had to restrain his comments at home as his wife Emma was a devout Christian who could not accept the heretic claims of the organic evolution.
Він навіть доводилося стримувати свої коментарі в домашніх умовах, як і його дружина Емма був побожним християнином, який не міг прийняти єретика претензії органічної еволюції.State Department special envoy Lee Wolosky thanked Oman for taking the 10 prisoners who could not be sent back to a country embroiled in civil war.
Спеціальний посланник Держдепартаменту по закриттю Гуантанамо Лі Волоскі подякував Оману за вирішення прийняти десятьох ув'язнених, які не можуть бути відправлені назад у свою країну, Hyacinth was bleeding in the arms of his almighty friend who could not save him.
Гіацинт спливав кров'ю на руках свого всемогутнього друга, який не міг врятувати його….2008 several countries saw protests and riots by people who could not afford to pay higher prices for food.
2008 роках в кількох країнах пройшли акції протесту людей, які не можуть дозволити собі сплачувати такі ціни за їжу.
