ЯКЩО ВОДІЙ - переклад на Англійською

• if the driver

Приклади вживання Якщо водій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо водій продовжує рух вище ліміту,
If a driver continues to go above the speed limit,

Якщо водій зробив більше кіл,
If a driver completed more laps,

Під знаком обмеження швидкості висить цифрове електронне табло, яке показує вашу швидкість, і якщо водій перевищуєте швидкість, зазначену на знакові,
Under the sign of the speed limit hanging digital electronic display that shows your speed and if drivers exceed the speed indicated on the label,

Автомобіль автоматично гальмує, якщо водій не реагує вчасно у ситуації, коли автомобіль попереду вповільнює рух або зупиняється, або якщо водій надто швидко рухається назустріч нерухомому об'єкту.
The car automatically brakes if the driver does not respond in time when the car in front slows down or stops- of if the driver is driving too fast towards a stationary object.

Однак якщо водій почуває найменшу непевність при русі автомобіля
However if the driver feels the slightest uncertainty at movement of the car

Вона автоматично мобілізує всі сили гальмівної системи, навіть якщо водій не до кінця вичавив педаль, і за допомогою антиблокувальної системи ABS
It automatically mobilizes all the forces of the braking system, even if the driver has not fully squeezed the pedal, and with the help of the anti-lock system ABS

лиж і т. д.), якщо водій вирішить, що цей багаж не поміститься у багажне відділення або загрожуватиме безпеці перевезення пасажирів
large baggage(e.g. bicycles, skis, etc.) if the driver finds that the baggage does not fit into the baggage compartment or threatens the safety

Але ви можете перейти до установки і драйвер з компакт-диска, який ви отримали при покупці комп'ютера намагається ALA встановити його, навіть якщо водій, щоб виграти 10 в будь-якому випадку, якщо ви йдете встановити здається вам, що це для перемоги 10 і а ти зробиш йому, як я сказав одному,
But can you go to install and the driver from the CD that you received when buying your PC trying to ala install it even if the driver to win 10 anyway if you go to install appears to you that's for win 10

з можливостями перебудувань між смугами руху і безпечної зупинки на узбіччі в разі, якщо водій не може взяти на себе керування автомобілем.
out of lanes or bring the vehicle to a safe stop at the side of the road if the driver is unable to take control of the vehicle.

Якщо води недостатньо, можуть виникнути проблеми з травленням.
If the water is not enough, may have problems with digestion.

Блюдо вийде смачніше, якщо воду розбавити або повністю замінити молоком.
The dish will taste better if the water is to dilute or completely replace the milk.

Якщо воду, ти молодець!
So, water is good!

Якщо воду- то чисту.
If the water is clean,….

Але якщо воду нагрівати, то її здатність
But if the water is heated,

Якщо воду- то чисту.
If the water were clear enough.

Не бажано купатися, якщо вода дуже холодна.
I will swim unless the water is too cold.

Огірки дуже вологолюбні, і якщо води буде недостатньо,
Cucumbers are very moisture-loving, and if the water is not enough,

Краще, якщо вода буде нагріватися 1-2 години до 85 ° С- в такому режимі водонагрівач витрачає менше електрики.
It is better if the water is heated 1-2 hours to 85° C- in this mode the water heater spends less electricity.

Її недостатня кількість призводить до уповільнення обмінних процесів, а от якщо води вистачає в достатній мірі,
Its insufficient amount leads to a slowdown in metabolic processes, but if the water is sufficient enough,

Якщо вода не йде вільно, буде потрібно повторювати
When, if the water does not go free,