КОЛИ ВОДІЙ - переклад на Англійською

• when the driver

Приклади вживання Коли водій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Щонайменше чотири людини загинули під час інциденту, коли водій фури в'їхав у трафік, який зупинився, на 70-й федеральній трасі поблизу Денвера",- наголошується в повідомленні.
At least four people were killed during the incident when the driver of the truck drove into traffic that was stopped at the 70th Federal highway near Denver”,- stated in the message.

Миготливі вогні: У Таїланді, коли водій починає блимати фари,
Flashing lights: In Thailand, when a driver flashes their lights,

Скасуванням використання замовленої транспортної послуги вважається ситуація, коли водій відповів на ваш запит, а ви в подальшому відхилили,
Cancelling the use of an ordered transport service is considered to be the situation where the driver has replied to your request

Бувають ситуації, коли водій, особливо якщо він співробітник великої компанії,
There are cases when a driver especially if he works for a large company,

Вони починають нервувати та думати про те, що трапилося б з ними на велосипеді, коли водій мчатиме на червоне світло,
They get nervous thinking about what would happen to them on a bicycle when a driver runs a red light,

який за визначенням досягається, коли водій може доручити своєму автомобілю управління акселератором,
achieved by definition when the driver can leave the car to control the accelerator,

Йдеться про рівень 2, який за визначенням досягається, коли водій може доручити своєму автомобілю управління акселератором,
Level 2 autonomy is achieved when the driver can leave the car to control the accelerator,

З системою Keyless Entry і Keyless Go, коли водій наближається до машини і тягне ручку двері,
With Keyless Entry& Keyless Go, when the driver approaches the car

Коли водій хоче делегувати керування автомобілю, кермове колесо втягується,
When the driver wishes to delegate driving to the car the steering wheel retracts,

водій автомобіля n дозволяє додатковий буфер і вводить запас надійності, затримки θ{\displaystyle \theta} коли водій n подороує зі швидкістю v n( t+ τ){\displaystyle v_{n}(t+\tau)}.
introduces a safety margin, of delay θ{\displaystyle\theta} when driver n is traveling at speed v n( t+ τ){\displaystyle v_{n}(t+\tau)}.

У ситуаціях, коли водій проїздить два знаки«в'їзд заборонено», розташовані з будь-якої сторони під'їзної дороги,
In situations where a driver passes two“no entry” signs on either side of a slip road on to a motorway

Коли водій з'їхав з дороги
When a driver ran off the road

Коли вода випаровується, сіль залишається в море.
Because when the water evaporates, the salt remains back in the sea.

Коли вода охолоне до комфортної температури,
Once the water is cooled to a tolerable level,

Коли вода закипить, вимкніть вогонь.
Once the water is boiled, turn off the flame.

Коли води мало, леви п'ють рідини з диких динь.
When the water is scarce, the lions drink fluids from wild melons.

Де ти є, коли вода заливає шляхи?
Where are you when the waters rage?

Як перевірити, що відбувається, коли вода замерзає?
Remember what happens to water when it freezes?

Рудий колір води.
Red color of the water.

Причому колір води не зміниться, навіть якщо його набрати в контейнер.
The color of the water will stay pink even if you put her in the container.