ЯКЩО НЕОБХІДНО - переклад на Англійською

• if necessary
• if appropriate
• if need
• if needed
• if required
• if applicable
• if you want
• if you must

Приклади вживання Якщо необхідно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Актуально, якщо необхідно на роботі мати представницький, презентабельний вигляд.
True, if you need at work to be inclusive, presentable.

Якщо необхідно швидко й чітко вирішити проблему,
If you need to quickly and accurately solve the problem,

Якщо необхідно, ми додатково обмежуємо строк зберігання персональних даних.
Where necessary, we will further limit the data retention periods for the Personal Data.

Якщо необхідно звернутись до вчителя, то слід підняти руку.
If I need the teacher then I have to put up my hand.

Якщо необхідно акуратно винести ялинку будь-якого розміру;
If you need to carefully remove the Christmas tree of any size;

Якщо необхідно, можна визначити.
When needed- can be calculated.

Якщо необхідно, повторіть всю процедуру ще раз.
If you need to, do the whole process again.

Якщо необхідно інше ніж заводське маркування, можуть бути використанні самоклеючі стрічки.
If you need other than the factory markings can be used adhesive tape.

Якщо необхідно заново переглянути або прослухати лекцію, це не викликає жодних проблем.
If you need to repeat or restart a lesson, no problem.

Що ж робити, якщо необхідно лікування цими препаратами?
What are you going to do if you require these medications?

Якщо необхідно, проводяться коригування.
Where necessary, corrections are applied.

Якщо необхідно оперативне втручання- загальний наркоз.
If you need surgery- general anesthesia.

Якщо необхідно укласти трудовий договір з Вами;
When necessary to enter into an employment contract with you;

Якщо необхідно, доклінічні дослідження повинні доповнювати фізико-хімічну характеристику.
Where needed, non-clinical investigations shall complement the physicochemical characterisation.

Якщо необхідно, дозу можна поступово збільшити.
If necessary, you can gradually increase the dose.

Ми підтримуємо продовження та, якщо необхідно, посилення санкцій проти Росії.
Continue and, when necessary, expand economic sanctions against Russia;

А якщо необхідно, то і скористатися бездротовим виходом в інтернет.
And when necessary, step away from the Internet.

Якщо необхідно, візьміть тайм-аут.
When necessary, use time-outs.

Звіт супроводжується, якщо необхідно, законодавчими пропозиціями.
The report should be accompanied, where appropriate, by legislative proposals.

Якщо необхідно, я це зроблю.
If it is necessary, I will do that.