IF YOU MUST - переклад на Українською

• якщо ви повинні
• якщо вам необхідно
• якщо потрібно
• if ви повинні
• якщо треба
• якщо мусиш

Приклади вживання If you must Англійська мовою та їх переклад на Українською

She told the doctors,“if you must choose between me and the child, do not hesitate.
Вона сказала йому:«Якщо тобі доведеться вибирати між мною і дитиною, не вагайся.

If you must purchase a coral in this condition,
Якщо ви повинні придбати корали в такому стані,

If you must increase how much work your talented employees are doing,
Якщо вам необхідно збільшити обсяг роботи ваших талановитих працівників,

She pleaded with family and doctors:“If you must decide between me and the child, do not hesitate.
Вона сказала йому:«Якщо тобі доведеться вибирати між мною і дитиною, не вагайся.

If you must use the money to cover any part of your deductible,
Якщо ви повинні використовувати гроші, щоб покрити будь-яку частину вашої франшизи,

If you must have snacks,
Якщо ви повинні мати закуски,

If you must meet(and this should be a big“if”),
Якщо вам необхідно зустрітися(і це дійсно велике

Still, if you must borrow, then go for such enduring investments like buying a house,
Тим не менш, якщо ви повинні запозичувати, то йдіть на такі витривалі інвестиції, як покупка будинку,

If you must leave your car seat
Якщо вам необхідно залишити місце автомобіля

If you must go for a permanent dove tattoo,
Якщо ви повинні піти на постійну татуювання голубці,

If you must change planes,
Якщо Вам необхідно зробити пересадку на інший літак,

If you must go for a permanent tattoo,
Якщо ви повинні піти на постійну татуювання,

If you must increase the workload of your talented employees,
Якщо вам необхідно збільшити обсяг роботи ваших талановитих працівників,

If you must use cash before reaching Punta del Este town where you can get it cheaply at banks, make an effort of exchanging it online.
Якщо ви повинні використовувати грошові кошти до досягнення містаПунта-дель-Есте, де ви можете отримати це дешево в банках, докласти зусиль обміну його онлайн.

And, if you must buy something in a box, choose one with
І якщо вам необхідно все ж придбати подібну їжу,

If you must make a choice between adequately funding your own retirement
Якщо вам необхідно зробити вибір між адекватного фінансування власного виходу на пенсію

If you must, make sure you have just a couple of drinks and no more.
Якщо вам необхідно, переконайтеся, що у вас є тільки кілька напоїв і не більше.

If you must leave the table,
Якщо вам треба покинути стіл,

If you must travel in winter,
Якщо вам доводиться подорожувати в зимовий час,

If the above measures fail to stop you, or if you must stop very quickly,
Якщо всі вищевказані заходи не допомагають, або вам необхідно зупинитися дуже швидко,