ЯКЩО ТРЕБА - переклад на Англійською

• if necessary
• if need
• if needed
• if you have
• if you want
• if you must

Приклади вживання Якщо треба Українська мовою та їх переклад на Англійською

Якщо треба- підемо куди завгодно.
If required we will travel anywhere.

Якщо треба буде, запасні батальйони ми можемо відправити куди завгодно.
But if we need to, we can deploy the reserve battalions anywhere we want.”.

Візьми якщо треба, дай якщо можеш.
Take what you need, give when you can.

Якщо треба буде, ми зберемо набагато більше людей.
If you do that we will get a lot more people.

Якщо треба збудувати десять тисяч шкіл,
If we need 10,000 teachers,

Якщо треба, можу відсканувати і надіслати.
If so, I can scan and send.

Якщо треба, будемо робити все.
If we have to, we will do anything.

Якщо треба допомога, я готовий допомогти.
If you need any help, I am willing to help.

Якщо треба.
If need be.

А якщо треба об'єднати кілька сотень
What if you need a couple hundred

Якщо треба піднімати боєздатність, то робити це.
If you need to tighten up, then do so.

Якщо треба, ми узгодимо терміни.
If need be, I will postpone the deadline.

Боротися за неї, якщо треба!
Fight for it, if you need to!

Кому завгодно, якщо треба.
For everyone if need be.

Ми показали, що можемо боротися, якщо треба.
We proved that we can do battle, if we have to.

Готові кліпарти листя стануть в нагоді якщо треба щось прикрасити.
Finished artwork leaves come in handy if you need something to decorate.

Можу- буду, якщо треба.
I can, if need be.

Можемо і огризнутись, якщо треба.
We could split up if need be.

Перевірте двічі або й тричі, якщо треба.
Read it twice or three times if you need to.

Можемо і огризнутись, якщо треба.
We can grieve when we must.