IF REQUIRED - переклад на Українською

Other additional documents, if required.

Інші додаткові документи, при необхідності.

educative services if required.

виховної послуги за необхідності.

Clubs are also available if required.

Клуби також доступні при необхідності.

Repeated the same steps if required.

Повторення попередніх кроків при необхідності.

Does also have parking if required.

Також є стоянка при необхідності.

invoke collective defence if required.

вдаватиметься до колективної оборони в разі потреби.

This could serve as a useful trigger for DMA reprogramming if required.

Це може бути корисним тригером для перепрограмування DMA при потребі.

Simple knife replacement, if required.

Проста заміна ножа, при необхідності.

If required, our designers help with the development of the optimal form

Якщо потрібно наші дизайнери допомагають з розробкою оптимальної форми

The company also offers the use of wheelchairs, if required, for sole use between the quay

Компанія також пропонує використання інвалідних колясок, при необхідності, для виняткового використання між причалом

AIE can assist you with this assessment process if required and results will be reported to you as soon as practicable.

АЄІ може допомогти вам в цьому процесі оцінки, якщо потрібно, і результати будуть повідомлені вам якомога швидше.

If required, an operator can, upon receiving an image from a troubled road section,

При необхідності, оператор, отримуючи відеозображення з проблемної ділянки дороги,

If required, it can be systematically supplemented with the Original GARDENA System Fittings and connecting devices.

Якщо необхідно, то шланг може планомірно доповнюватись системою фітингів Original GARDENA і сполучними пристроями.

If required, select the number of passengers that you are going to travel,

Якщо потрібно, оберіть мишкою кількість пасажирів, з якими ви збираєтеся подорожувати,

Travel to/from Slavutych, as well as, if required, checking into the city's hotel/hostels shall be made by a visitor/facilitator independently.

Проїзд в/з м. Славутича, а також, при необхідності, поселення в готелі/хостелах міста відвідувач/організатор здійснює самостійно.

The probability of shareholders' approval(if required in the jurisdiction) should be considered as part of the assessment of whether the sale is highly probable.

Ймовірність затвердження акціонерами(якщо вимагається в даній юрисдикції) слід розглядати як частину оцінки того, чи є продаж високоймовірним.

Select additional services if required, for example,

Виберіть додаткові послуги, якщо потрібно, наприклад, автокрісло для дитини

If required to produce more power,

Якщо необхідно згенерувати більше потужності,

If required, you might send us email.(See‘Contact Us' on the Service(s) web page).

При необхідності ви можете направити нам email(див.'Звертайтесь до нас' на веб сторінці Послуги).

The speakers called to spare no efforts, and if required- and the life itself to rebuff the fascist invaders for complete victory over the enemy.

Виступаючі закликали не шкодувати сил, а якщо знадобиться- віддати саме життя для відсічі німецько-фашистським загарбникам, до повної перемоги над ворогом.