ЯКЩО ЦЕ НЕОБХІДНО - переклад на Англійською

• if need be
• if it is necessary
• if this is required
• if it's necessary

Приклади вживання Якщо це необхідно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вчитель обіцяв допомогти, якщо це необхідно.
The teacher will give assistance if it is needed.

Якщо це необхідно для наших законних інтересів(або інтересів третіх осіб),
If it is necessary for our legitimate interests(or the interests of a third party)

Крім того, вони повинні бути в змозі розробити тверду на сторінці SEO стратегії з нуля, якщо це необхідно.
Moreover, they should be able to develop a solid keyword strategy from scratch if need be.

Ви працюєте тут(і отримали дозвіл на роботу, якщо це необхідно); або.
You are working here(and have obtained the permission to work if this is required); or.

Крім того, вони повинні бути в змозі розробити тверду на сторінці SEO стратегії з нуля, якщо це необхідно.
Moreover, they should be able to develop a solid on-page SEO strategy from scratch if need be.

Крім того, можна провести деякий час в ході PhD в іншому науково-дослідна установа, якщо це необхідно для успішного завершення проекту.
It is also possible to spend some time during the PhD at another research institution, if this is required for the successful completion of the project.

навіть рясу священика, якщо це необхідно.
even priest's robes if need be.

Ви працюєте тут(і отримали дозвіл на роботу, якщо це необхідно); або.
You are working here(and have obtained our permission to work if this is required- see below); or.

Якщо це необхідно, ми просимо вас підтвердити свій рейс у авіаперевізника, чий код вказано в полі«Перевізник/Рейс» на квитку.
Where it is required, we request you to reconfirm your flight with the Air Carrier whose code appears in the"Carrier/Flight" box on your Ticket.

Якщо це необхідно, США до цього вдадуться",- заявив Помпео в інтерв'ю Fox Business Network.
If that's what's required, that's what the United States will do,' Pompeo said in an interview with Fox Business Network.

Якщо це необхідно(наприклад, якщо вам потрібно відійти), скажіть"вибачте".
If it's urgent(like if you have to leave) say"excuse me".

Якщо це необхідно для збереження здоров'я тварини,
If this is necessary to preserve the animal's health,

Якщо це необхідно для охорони здоров'я,
If this is necessary to protect health,

Якщо це необхідно, місцева анестезія може бути забезпечена, якщо ви ще не оніміли.
If this is needed local anesthesia can be provided if you are not still numb.

Якщо це необхідно для наших законних інтересів(або інтересів третіх осіб),
Where it's necessary for our legitimate interests(or those of a third party)

Якщо це необхідно, Ви повинні отримати правильний логін для поштової служби,
If this is necessary, you have to get a correct login for a mail service,

Допускається використання геолокації на пристроях, якщо це необхідно для проведення операції, але тільки після проведення всеосяжної оцінки ризиків представниками командування.
It is allowed to use geolocation on gadgets, if it is vital for the operation, but only after a risk assessment by the command big-wigs.

Якщо це необхідно для проведення діяльності,
If this is necessary for carrying out activities,

продавати землю, якщо це необхідно.
sale land if it is needed.

моя відповідальність полягає в тому, щоб мати військові варіанти, якщо це необхідно",- відповів Меттіс.
my responsibility is to have military options if you need it,” Mattis responded.