ЯКЩО ІНВЕСТОР - переклад на Англійською

• if an investor

Приклади вживання Якщо інвестор Українська мовою та їх переклад на Англійською

Прибутковість такої покупки і перепродажу значно зросте, якщо інвестор буде мати досвід роботи в тій галузі,
The yield on such purchase and resale will be much higher if the investor will have experience in the industry to which the purchased company,

Сторона є фактичним агентом, якщо інвестор або ті, хто здійснює контроль за діяльністю інвестора,
A party is a de facto agent when the investor has, or those that direct the activities of the investor have,

Довідка не потрібна, якщо була проведена державна реєстрація іноземної інвестиції або якщо інвестор придбав право власності на об'єкт інвестування більш п'яти календарних років тому.
Such information note shall not be required if the investor has carried out the state registration of the investment or if the investor had acquired the title to the investment object more than five calendar years ago.

Наприклад, це можливо у випадку, якщо інвестор утримує 40 відсотків прав голосу об'єкта інвестування
For example, this is likely to be the case when an investor holds 40 per cent of the voting rights of an investee

в деяких випадках може і зовсім впасти до нуля, якщо інвестор не візьме в борг гроші у брокера для ведення гри на зниження.
in some cases it can fall to zero if the investor does not take money from a loan broker to play a game on the decline.

так і реальною, якщо інвестор бере участь в організації управління проектом.
and real if the investor participates in the organization of project management.

Якщо інвестор або спекулянт вважає, що ціна соєвих бобів буде зростати, то долар став дуже дешевим у порівнянні з реальною, бразильською валютою,
If an investor or speculator thinks that the price of soy beans is going to go up because the dollar has become very cheap compared to the real,

Б Якщо інвестор втрачає спільний контроль за суб«єктом господарювання,
B If an investor loses joint control of an entity,

У випадку якщо інвестор, після розгляду цих чинників,
If an investor, having considered those factors,

Суд зобов'язаний відмовитися від юрисдикції, якщо інвестор за змістом статті 1(б)
The Tribunal shall decline jurisdiction if an investor within the meaning of Article 1(b)

Тепер, якщо інвестор легально перебуває на території Іспанії
Now, if the investor is legally residing in Spain

Навпаки, якщо інвестор володіє(прямо або опосередковано через дочірні підприємства)
Conversely, if the investor holds, directly or indirectly(eg through subsidiaries),

Навпаки, якщо інвестор володіє(прямо або опосередковано через дочірні підприємства)
Conversely, if the investor holds, directly or indirectly through subsidiary(ies),

Якщо інвестор застосовує параграфи В4- В4А,
When an investor applies paragraphs C4-C4A

Насправді, якщо інвестор зацікавлений, і Ви зараз на 2,
In fact if an investor is interested,

Якщо інвестор застосовує параграфи В4- В4А,
When an investor applies paragraphs C4-C4A

Якщо інвестори утратять.
If investors are being.

Якщо інвесторові не сподобається передбачувана картина,
If the investor does not like the intended picture

Але якщо інвестори вважають, що може бути поворот
But if investors believe there can be a turnaround

Якщо інвестори вважають, що ціноутворення біткойна таке ж суворе, як на Nasdaq або Нью-Йоркській фондовій біржі,
If investors think there's the same rigor around cryptocurrency price discovery as there is on the Nasdaq