ЯКІ ВИЙШЛИ - переклад на Англійською

that came out
які виходять
які вийшли
that emerged
які виникають
які з'являються
які виходять
які виникли
who went
які йдуть
які їдуть
які ходять
які відправляються
які вирушають
які виїжджають
які відвідують
які виходять
які заходять
хто прямує
that were published
who reach
які досягають
які досягли
які прибудуть
які вийшли
that come out
які виходять
які вийшли
that escaped
who left
які залишають
які покидають
які виїжджають
які залишили
які їдуть
хто покинув
хто йде
хто пішов
which entered
які входять
які надходять
які потрапляють
які ввозяться

Приклади вживання Які вийшли Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
пацієнт може сам виявити личинки, які вийшли під час акту дефекації.
the patient himself can detect larvae, that came out during the act of defecation.
SakuraGame, схоже, забив ринок ecchi VN із серії ігор, які вийшли, і продовжують цікавитися та розважати гравців та шанувальників манга.
SakuraGame seems to have cornered the ecchi VN market with a series of games that come out and keep gamers and manga fans interested and entertained.
і перші відеоігри, які вийшли в кольорі, для 8-бітних приставок.
like the first video games that came out in color, for 8-bit consoles.
А яке ж здивування викликало те, що більшість щедрувальників, які вийшли продемонструвати свої вміння, були хлопці.
What surprised me was that most of the people that came out for the outreach were boys.
який вона дала людей, які вийшли на краще.
the prestige it gave those that came out on top.
І ким би ви не були, не читайте публікацій з генетики, які вийшли впродовж вашого життя чи приблизно в цей період.
And whatever you do, don't read anything about genetics that's published within your lifetime, or something.
визнання зусиль мільйонів українців, які вийшли на Майдан, які боролися за своє майбутнє у вільній європейській державі.
recognition of the efforts of millions of Ukrainians who came at Maidan, who struggled for their future in a free European country.
Пам'ятайте, що тварини, які вийшли з човна, повинні були знову населяти землю.
Remember that the animals that came off the boat were to re-populate the earth.
За час сорокалітнього подорожування всі євреї, які вийшли з Єгипту дорослими,
During the forty-year wandering, all the adult Israelites who had come out of Egypt died,
У нас є дивні жінки, які вийшли вперед, ви знаєте,
We have some wonderful women that have come forward, you know Mudbound
Не дивно, що люди, які вийшли з гетто-в'язниць стали духовною знаттю Європи.
It is no surprise that people who escaped ghetto prisons have become a spiritual aristocracy of today's Europe.
Виступаючі смуги тканини, які вийшли вВнаслідок, будуть ручками перенесення,
Speakers cloth bands that turned inresult, the carrying handles are,
Вони обидва великі нові цілі, які вийшли з генетики людини,
They are both great new targets that have come out of human genetics
Листочки, які вийшли в результаті всіх перерахованих вище дій,
The leaves that were obtained as a result of all the above actions,
Не дивно, що люди, які вийшли з гетто-в'язниць стали духовною знаттю Європи.
It is not surprising that the people who escaped prison in ghettos became Europe's spiritual nobility class.
Журналіст АР почув, що люди, які вийшли з будівлі, повідомили пожежникам, що проблем немає
An Associated Press reporter heard people who came from inside the building tell firefighters that there was no problem
Десятки тисяч чеченців, які вийшли на захист, зробили це не через злий намір держави,
Tens of thousands of Chechens who came to the defense, did it not by design of the state,
Участь в акції взяли близько 30 людей, які вийшли з прапорами України
The action was attended by about 30 people who came out with the flags of Ukraine
І ті люди, які вийшли рятувати світ від радіації,
And those people, who came to save the world from radiation,
У нас є дивні жінки, які вийшли вперед, ви знаєте, з фільмами Mudbound і Lady Bird.
We have some amazing women that have come forward, you know‘Mudbound' and‘Lady Bird.'.
Результати: 124, Час: 0.0495

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська