Приклади вживання Who escaped Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
resort to which interest has expanded enormously over the past few years, and who escaped the danger of oversaturation of the construction.
курорті, інтерес до It is not surprising that the people who escaped prison in ghettos became Europe's spiritual nobility class.
They are the descendants of Afro-Brazilian slaves who escaped from slave plantationsthat existed in Brazil until abolition in 1888.
Вони є нащадками афро-бразильських рабів, що втікали з плантацій до скасування рабства у Бразилії у 1888 році.- Прим.Already in 1964, in England, 18% of teenagers who escaped from homes or boarding schools
Italian Jews, who escaped in front of the inquisition.
італійських євреїв, що втікали від переслідувань з боку інквізиції.from Central Asia republics who escaped to Afghanistan in the early 1930s during collectivization[10].
з центральноазіатських республік, які втекли в Афганістан на початку 1930-х років під час колективізації[10].With the help of the spirit of John Winchester, who escaped Hell through the portal,
From 1500 on, more Sephardic Jews settled here, who escaped from the Spanish Inquisition.
З 1500 року тут оселилося більше сефардських євреїв, які втекли від іспанської інквізиції.Keyboardist Jan Hamr, who escaped to the USA, became prominent in 1970s American jazz-rock under the name Jan Hammer.
Клавішник Ян Хамр, який втік у США, досяг успіху в американському джаз-року 1970-х років під ім'ям Ян Хаммер.According to the investigation, the criminals became a“group of people in hoods with angle grinder” who escaped the truck.
За даними розслідування, злочинцями стала«група людей в капюшонах з болгарками», які втекли вантажівкою.Interior minister of Ukraine Vitaliy Zakharchenko does not disclose the location of former rector of the National University of State Tax Service Petro Melnyk, who escaped from house arrest.
Міністр внутрішніх справ України Віталій Захарченко не розголошує місцезнаходження екс-ректора Національного університету Державної податкової служби Петра Мельника, який втік з-під домашнього арешту.including 28 women and girls who escaped captivity.
в тому числі 28 жінок і дівчаток, які втекли з полону.including 28 with abducted women and girls who escaped captivity.
свідчень майже 200 очевидців, в тому числі 28 жінок і дівчаток, які втекли з полону.Love it and“Donetsk” blue and white managers, who escaped and their surroundings.
Люблять його і"донецькі" біло-блакитні управлінці, які втекли, і їх оформлення.According to the legend these temples were erected in the honor of the martyrs- the first Christian women who escaped from prosecutions of the Roman Emperor.
Згідно з легендою ці храми споруджені на честь мучениць- перших християн, які втекли з Риму від переслідувань імператора.At least five of the seven Czechs who escaped the massacre claimed that Poles(or Polish speakers)
Принаймні п'ять із семи чехів, які врятувалися від знищення, стверджували, що в ній брали участь поляки(або особи,A weeping sphinx looking at the sky tells us that it was built after a catastrophe by people(asuras) who escaped death in Martian dungeons.
Плаче сфінкс, що дивиться в небо, говорить нам про те, що він побудований після катастрофи людьми(асурами), які врятувалися від смерті в марсіанських підземеллях.According to one of the legends, an angry Baikal threw this stone after his daughter Angara, who escaped without his knowledge to her beloved Yenisei.
За однією з легенд розгніваний«Байкал» кинув цей камінь навздогін своїй дочці«Ангарі», яка втекла без його відома до коханого«Єнісеєя».A man who escaped from the Titanic, and a man eaten by a whale.
Людина, що врятувалася з"Титаніка", і людина, яку з'їв кит.creative intellectuals of the Russian Empire, who escaped from the Bolshevik invasion,
творчої інтелігенції Російської імперії, які рятувалися від більшовицької навали,
