ЯКІ НЕ ЗАБЕЗПЕЧУЮТЬ - переклад на Англійською

• that do not provide
• that do not offer
• who dont provide
• that fail to provide

Приклади вживання Які не забезпечують Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мета SSH повинен був замінити раніші Rlogin, TELNET і RSH протоколи, які не забезпечують надійну аутентифікацію,
The goal of SSH was to replace the earlier rlogin, TELNET, FTP and rsh protocols, which did not provide strong authentication

носії ваших клієнтів страхування буде виставляти їх для покриття для всіх субпідрядників, які не забезпечують власні сертифікати охоплення.
your client's insurance carrier can bill your client for coverage for all subcontractors who don't provide their own certificate of coverage.

Мета SSH повинен був замінити раніші Rlogin, TELNET і RSH протоколи, які не забезпечують надійну аутентифікацію,
The goal of SSH was to replace the earlierrlogin, TELNET and rsh protocols, which did not provide strong authentication

США і ЮАР- дві єдині розвинені країни світу, які не забезпечують медичну допомогу для всіх своїх громадян.
The U.S. and South Africa are the only two industrialized countries in the world which do not provide universal access to health care for their citizens.

Мета SSH повинен був замінити раніші Rlogin, TELNET і RSH протоколи, які не забезпечують надійну аутентифікацію,
The goal of SSH was to replace the earlier rlogin, TELNET and rsh protocols, which did not provide strong authentication

Штату план диктує, що підприємства з більш ніж десятьма співробітниками, які не забезпечують медичну страховку буде стягуватися плата в розмірі до$ 295 на рік на кожного працівника.
The state's plan dictates that businesses with more than ten employees that do not provide health insurance coverage will be charged a fee of as much as $295 a year for each employee.

вони включають мутаційні процеси, які не забезпечують генетичний механізм для«спуску з модифікацією».
they involve mutational processes that do not provide a genetic mechanism for“descent with modification.”.

вони включають мутаційні процеси, які не забезпечують генетичний механізм для«спуску з модифікацією».
they involve mutational processes that do not provide a genetic mechanism for common“descent with modification.”.

Транскордонна передача персональних даних на території іноземних держав, які не забезпечують адекватного захисту прав суб'єктів персональних даних, може здійснюватися у випадках.
The cross-border transfer of personal data into the territories of foreign states which do not provide an adequate protection of the personal data subjects' rights may be carried out in the following cases.

новим законом в тому, що зараз жінок-пацієнток діагностовано інші сертифіковані медичні фахівці, які не забезпечують ABCCED Програма також підлягають одержувати покриття, якщо вони мають право.
right now women patients diagnosed by other certified medical professionals who do not provide the ABCCED Program are also liable to receive the coverage if they qualify.

включаючи США та інші країни, які не забезпечують рівень захисту даних, аналогічний до країни, в якій Ви є резидентом.
other countries which do not offer the same level of data protection as the country where you reside.

Один із керівників«С14» розповів команді Місії, що зібрання було організовано для протесту проти автоперевізників, які не забезпечують безоплатного проїзду ветеранам, як це передбачено законодавством України.
A senior member of C14 told the SMM the gathering had been organized to protest bus companies that were not providing discounted tickets to veterans, as per Ukrainian law.

Для пристроїв з портами eSATA ранніх версій, які не забезпечують достатню для периферійних пристроїв живлення,
For units with eSATA ports earlier versions that do not provide sufficient power for peripheral devices,

в тому числі в країнах, які не забезпечують адекватний рівень захисту,
including in countries that do not offer an adequate level of protection,

в областях, які не забезпечують необхідного досвіду з дисциплін призначених Pathways(HND або ступеня).
in areas that do not provide the necessary background in the disciplines of the intended pathways(HND or degree).

містить типових договорів ЄС, клієнт не може переконатися, що постачальник дотримується вимог Директиви ЄС про захист даних, передаючи особисті дані за межі ЄС до юрисдикцій, які не забезпечують їх"належний захист".
a customer might lack confidence that it can comply with the EU Data Protection Directive's requirements for the transfer of personal data from the EU to jurisdictions that do not provide“adequate protection” for personal data.

оскільки використані дані про ціни, які не забезпечують порівняння операцій за показниками функцій сторін і їх бізнес-стратегії,
to the"arm's length" principle, since data on prices that do not provide comparability of transactions by indicators of functions of the parties and their business strategy, economic conditions of transactions,

Федеральна торгівельна комісія США провела більш п'ятдесяти справ щодо компаній, які не забезпечують достатнього рівня захищеності мереж,
demands of such initiatives, the US Federal Trade Commission conducted more than fifty cases against companies that did not provide a sufficient level of security for their networks,

Найбільш часто комерційний мікрогрін зберігається в пластикових контейнерах з кришкою, які не забезпечують правильний баланс кисню
Commercial microgreens are most often stored in plastic clamshell containers, which do not provide the right balance of oxygen

включаючи США та інші країни, які не забезпечують рівень захисту даних, аналогічний до країни, в якій Ви є резидентом.
other countries that may not offer the same level of data protection as the country where you reside.