ЗАБЕЗПЕЧУЮТЬ БЕЗПЕКУ - переклад на Англійською

• ensure the safety
• provide security
• ensure the security
• provide safety
• secure
• provide safe
• ensuring the security

Приклади вживання Забезпечують безпеку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Батьки забезпечують безпеку дитини вдома,
Parents ensure the safety of their children at home

розміщення миротворців ООН або людей, які забезпечують безпеку місії ОБСЄ,"є цілком доречним".
the deployment of the U.N. peacekeepers or people who provide security for the OSCE mission is“quite appropriate.”.

Вони забезпечують безпеку підприємницької діяльності,
They ensure the security of entrepreneurial activities,

які автоматично забезпечують безпеку.
mechanisms which automatically provide security.

Батьки забезпечують безпеку своєї дитини вдома,
Parents ensure the safety of their child at home,

наприклад, забезпечують безпеку входу в аккаунт на Сайті.
for example, ensure the security of login to the account on the Site.

Оптимальне настроювання систем керування з урахуванням особливостей ліфта без машинного приміщення знижує імовірність збоїв у роботі ліфта і забезпечують безпеку роботи.
The optimum tuning of control system taking into account features of elevator without a machine apartment reduces probability of failures in-process of elevator and provide safety of work.

безпечної атмосфери в будинку грають всілякі датчики, які забезпечують безпеку як всередині будинку, так і зовні.
secure atmosphere in the house are all kinds of sensors that provide security both within the house and outside.

Компанія використовує новітні технології, що забезпечують безпеку продуктів, співробітників
The company utilizes up-to-date technologies which ensure the safety of products, employees

Оскільки прості числа настільки важливі в криптографії, ймовірно, що квантові комп'ютери швидко зможуть зламати багато систем, які забезпечують безпеку нашої онлайнової інформації.
Since prime numbers are so important in cryptography, it is likely that quantum computers would quickly be able to crack many of the systems that keep our online information secure.

які кожен день забезпечують безпеку на вулицях Маріуполя.
who every day provide security in the streets of Mariupol.

осіб, які забезпечують безпеку та обслуговування матчу;
and to personnels who provide safety and servicing of the match;

Вони забезпечують безпеку підприємницької діяльності, допомагають у вирішенні цивільних спорів
They ensure the safety of business, help in the resolution of various civil disputes

Оскільки прості числа настільки важливі в криптографії, ймовірно, що квантові комп'ютери швидко зможуть зламати багато систем, які забезпечують безпеку нашої онлайнової інформації.
Since prime numbers are so crucial in cryptography, it's probable that quantum computers would quickly be in a position to crack lots of the systems that keep our on-line information secure.

та тих, що напряму забезпечують безпеку держави, а саме армія.
and those that directly provide security for the state, namely the army.

З точки зору реформи децентралізації структури, що забезпечують безпеку державного кордону займають особливе місце серед інших складових сектору безпеки..
From the point of view of the decentralization reform, the structures ensuring the security of the state border occupy a special place among other components of the security sector.

Вони забезпечують безпеку інтернет-серфінгу і анонімізуючих активність,
They ensure the safety of Internet surfing

наприклад, забезпечують безпеку входу в аккаунт на Сайті.
such as secure access to the account created on the Site.

розміщення миротворців ООН або людей, які забезпечують безпеку місії ОБСЄ,"цілком доречно".
the deployment of the U.N. peacekeepers or people who provide security for the OSCE mission is“quite appropriate.”.

По-друге- в інтересах путінського режиму були свідомо знехтувані критично важливі будівельні норми зведення подібних споруд, які забезпечують безпеку їх експлуатації.
Secondly, serving the interests of the Putin regime, deliberately were neglected critically important construction norms for the construction of such structures which ensure the safety of their exploitation.