THAT DO NOT PROVIDE - переклад на Українською

• які не забезпечують
• які не передбачають
• що не надають
• які не надають
• які не дають

Приклади вживання That do not provide Англійська мовою та їх переклад на Українською

they involve mutational processes that do not provide a genetic mechanism for common“descent with modification.”.
вони включають мутаційні процеси, які не забезпечують генетичний механізм для«спуску з модифікацією».

also ordered to compile a list of countries that do not provide the necessary information to check for possible visitors.
також розпорядиться скласти список країн, які не надають необхідну інформацію для перевірки можливих відвідувачів країни.

Perception of objects or events that do not provide a stimulus to the known senses(for example,
Сприйняття об'єктів або подій, що не створюють стимулу для відомих органів чуття(наприклад,

non-fulfillment of the Constitution of Ukraine, adoption of anti-corruption laws that do not comply with the requirements of the Basic Law, such that do not provide protection against political influence.
корупція поширюється внаслідок грубого невиконання Конституції України, прийняття антикорупційних Законів, які не відповідають вимогам Основного Закону, такими, що не забезпечують захист від політичного впливу.

For units with eSATA ports earlier versions that do not provide sufficient power for peripheral devices,
Для пристроїв з портами eSATA ранніх версій, які не забезпечують достатню для периферійних пристроїв живлення,

Commodities(related services) under other contracts that do not provide for the conveyance of the ownership of such commodities(related services)
Товарів(супутніх послуг) за будь-якими іншими договорами, які не передбачають передання права власності на такі товари(супутні послуги)

in areas that do not provide the necessary background in the disciplines of the intended pathways(HND or degree).
в областях, які не забезпечують необхідного досвіду з дисциплін призначених Pathways(HND або ступеня).

courses with the term of studying 12 months or more that do not provide general education(e.g.,
на курсах зі строком навчання 12 місяців і більше, що не надають загальної освіти(наприклад,

a customer might lack confidence that it can comply with the EU Data Protection Directive's requirements for the transfer of personal data from the EU to jurisdictions that do not provide“adequate protection” for personal data.
містить типових договорів ЄС, клієнт не може переконатися, що постачальник дотримується вимог Директиви ЄС про захист даних, передаючи особисті дані за межі ЄС до юрисдикцій, які не забезпечують їх"належний захист".

the fiscal authorities and others that do not provide a proper explanation addressing some specific issues,
органів фіскальної служби та інших, які не дають належних пояснень у вирішенні конкретних питань,

other emergencies that do not provide an opportunity to provide services as agreed,
інших надзвичайних ситуацій, які не дають можливості надати послуги відповідно до домовленості,

literature are subjects that do not provide equality, as they use a single standard for both native speakers
література є предметом, який не забезпечує рівних можливостей, оскільки вони використовують єдиний стандарт

The activity of the archival institutions that do not provide the protection of documents of the National Archive Fund
Діяльність архівних установ, що не забезпечують збереженості документів Національного архівного фонду

in 2013 Office of the United States Trade Representative in its report put Ukraine first among the countries that do not provide proper protection of intellectual property.
сегмент складає більш ніж 80%, а 2013 року Office of the United States Trade Representative в своїй доповіді розмістив Україну на перше місце серед країн, що не забезпечують належний захист інтелектуальної власності.

to the"arm's length" principle, since data on prices that do not provide comparability of transactions by indicators of functions of the parties and their business strategy, economic conditions of transactions,
оскільки використані дані про ціни, які не забезпечують порівняння операцій за показниками функцій сторін і їх бізнес-стратегії,

In addition, in the future we will no longer need to rely on complex theoretical guesses that do not provide reliable evidence,” says lead researcher Robert Konig,“ The quantum scheme developed by us can become the first prototype of a real quantum computer,
Крім цього, надалі нам вже не буде потрібно покладатися на складні теоретичні здогади, що не надають надійних доказів”- розповідає Роберт Кеніг(Robert Konig), провідний дослідник,-“Розроблена нами квантова схема може стати першим прототипом реального квантового комп'ютера,

a list of countries that do not provide adequate information, within 30 days of the date of this order.
список країн, що не надають таку інформацію, протягом 30 днів після видання даного указу.

The firms that did not provide objective study of their activity should stop their activity.
Фірми, які не забезпечили об'єктивного вивчення своєї діяльності, повинні припиняти роботу.

Discretisation of elements, that does not provide full compensative influence;
Дискретність елементів, що не забезпечує повноти компенсаційного впливу;

Now we will look at a news source that does not provide full content feeds.
Тепер погляньмо на джерело новин, яке не надає повноформатних подач.