ЯКІ ХАРАКТЕРИЗУЮТЬ - переклад на Англійською

• that characterize
• that characterise
• that describe
• that characterizes

Приклади вживання Які характеризують Українська мовою та їх переклад на Англійською

До цього можна додати чимало«перлів», які характеризують діяльність центру,
A few"pearls" could be added to this which characterize the activity of the Center,

ложка взаємодіють з нами через обмежену кількість змінних з незліченної кількості змінних, які характеризують їхній мікростан.
spoon interact with us through a limited number of variables amongst the innumerable variables which characterize their microstate.

Є два механізми підвищення тиску(судинний і кардіальний), які характеризують гіпертонічний криз.
There are two mechanisms of increasing pressure(vascular and cardiac), which characterize the hypertensive crisis.

У статті подано основні визначення та характеристики, які характеризують технологію управління як систему та процес.
In the article presents basic definitions and characteristics, which characterize the technology management as a system and process.

Менеджер Аріани, Скутер Браун, розповів Variety, що альбом має більш зріле звучання:"Настав час, коли Аріана співатиме пісні, які характеризують її.
Grande's manager Scooter Braun told Variety that the album has a more mature sound:"It's time for to sing the songs that define her.

По-перше, бакуловірусний домен повторюваного IAP(BIR), що складається з приблизно 70 амінокислот, які характеризують всі IAP.
Firstly, there is the baculoviral IAP repeat(BIR) domain consisting of approximately 70 amino acids, which characterizes all IAP.

віри в наукові дослідження, які характеризують Tecnosystemi Group- технологія, дизайн
the confidence in the research that characterize Tecnosystemi, technology,

В рамках реалізації означеної гіпотези запропоновано використання двох наборів показників, які характеризують, по-перше, ефективність діяльності господарського товариства
Within the framework of this hypothesis, there proposed two sets of indicators that characterize, first, the efficiency of business activity and, secondly, the level of maturity of

покращує процеси інновацій та творчості, які характеризують цього майстра…[-].
enhances the processes of innovation and creativity that characterise this master…[-].

Біометричні персональні дані(відомості, які характеризують фізіологічні та біологічні особливості людини, на підставі яких можна встановити його особистість
Biometric Data(information that characterizes the physiological and biological characteristics of a person on the basis of which it is possible to establish his identity

Відомості, які характеризують фізіологічні та біологічні особливості людини,
Information that characterize physiological and biological features of a person,

ця доктрина також забезпечує основу для досліджень, які характеризують європейську політику,
this doctrine also provides the basis for analyses that characterise European politics,

Відомості, які характеризують фізіологічні та біологічні особливості людини, на підставі яких можна встановити його особистість- біометричні персональні дані- можуть оброблятися Оператором тільки при наявності згоди суб'єкта персональних даних в письмовій формі.
Information that characterizes the physiological and biological characteristics of a person on the basis of which it is possible to establish his identity- biometric personal data- can be processed by the Operator only if there is consent in writing to the subject.

соціальні події, які характеризують хід людства до третього тисячоліття впливають один
social developments that characterize the course of humanity towards the third millennium are influencing each

матеріали за 1907-1950 рр., які характеризують основні віхи життя
materials of 1907-1950, that characterizes the story of a life

Важливими показниками, які характеризують місце країни в світовій економіці є валовий внутрішній продукт(ВВП),
Important parameters that characterize the country's place in world the economy is gross domestic product(GDP)

Біометричні персональні дані(відомості, які характеризують фізіологічні та біологічні особливості людини,
Biometric Data(information that characterizes the physiological and biological characteristics of a person,

Обробка Оператором біометричних персональних даних(відомостей, які характеризують фізіологічні та біологічні особливості людини, на підставі яких можна встановити його особистість)
The Operator shall conduct the processing of biometric personal data(data that characterize the physiological and biological characteristics of a person, based on which

Біометричні персональні дані(відомості, які характеризують фізіологічні та біологічні особливості людини, на підставі яких можна встановити його особистість
Biometric PD(information that characterizes the physiological and biological characteristics of a person on the basis of which it is possible to identify the person

Керівник відділу, в команду якого ви увійдете, проводить першу співбесіду, щоб переконатись, що ви володієте необхідними знаннями у сфері права та навичками, які характеризують вас як професійного юриста,
The Head of the team you join will have the first interview to make sure you have the necessary legal knowledge and skills that characterize you as a professional lawyer