ЯК ВИДНО - переклад на Англійською

• how visible
• apparently
• as seen
• as shown
• as is evident
• as you can
• as is apparent
• as is obvious
• as is clear
• as it appears

Приклади вживання Як видно Українська мовою та їх переклад на Англійською

Як видно із рапорту міліції.
As will be seen by our police report.

Як видно з назви гри, що гравець повинен піднятися на пагорби.
As it is obvious from the name of game that player has to climb the hills.

Як видно з карти.
As viewed on a map.

І як видно з фото- цей процес довготривалий.
As you will see from the video, this has been a long process.

Як видно з протоколів.
As you see from the posts.

Як видно з рисунка.
As you see from the picture.

Як видно, більшість з них майже на пляжі.
Seems as though most were at the beach.

Ця книжка, як видно із назви, призначена для жінок.
As you can tell, this book is targeted at women.

Розплющила очі- як видно!
Blowing my mind, as you clearly can see!

У 2002 році, як видно з табл.
It's November, as you saw from the title.

Додатково існують ще менші клітини, як видно тут.
There are also these smaller cells as you will see.

Як видно на нижче приведеному графіку, в групі, що отримувала тільки воду(плацебо),
As shown in the graph below, the group which drank only water(the placebo)

Як видно, нічого складного в ремонті люстри,
How visible, nothing complicated chandeliers repair,

Наприклад, як видно з рисунка, робота пристроїв,
For example, as shown in the figure, devices such a gas turbine

Як видно, цей варіант за ціною трохи дешевше інших варіантів
How visible, This option costs more cheaper than other options

Як видно, вимоги російських прихильників обмеження іноземних інвестицій відповідають економічному поведінки країни, що розвивається на"стадії накопичення капіталу"(К. Маркс).
Apparently, requirements of the Russian investments restriction supporters correspond to economic behavior of developing country at"stage of accumulation of the capital"(K. Marx).

Як видно з Мт 27:8 і Дії 1:19,
As shown at Mt 27:8

Як видно, ділитися в«Однокласниках» інформацією з інших ресурсів не так вже й складно і тепер ви вмієте це робити!
How visible, to share in the"Classmates" information from other sources is not so difficult, and now you know how to do it!

Як видно з порівняльного аналізу,
As is evident from the comparative analysis,

Як видно, майстерні на балконах не відрізняютьсяособливою акуратністю і красою,
Apparently, the workshops on the balconies do not differspecial care