ЯК ГЕРОЯ - переклад на Англійською

• as a hero
• as protagonist

Приклади вживання Як героя Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він загинув як герой, захищаючи незалежність нашої держави.
He died as a hero for the sake of our statehood.

Виступати як герой або лиходій.
To act as a hero or a villain.

Він жив, як Герой і загинув, як Герой.
He lived as a hero and died as a hero.

Він теж загинув на війні як герой.
He, too, died in the war as a hero.

Хлопці загинули як герої, в бою.
These men died as heroes in battle.

Особливо яскраво жінки проявили себе, як герої, під час війни і післявоєнні часи.
Especially bright women have emerged as heroes in the war and postwar period.

Зачитайте, як герої характеризують один одного?
See how the characters resemble each other?

їх зустрічали як героїв.
people met them like a heroes.

Вони тримаються і воюють як герої.
They argue and fight like men.

Боротьба з гри денщик і блакитний Beetle, як героїв.
Fighting game with Batman and Blue Beetle as protagonists.

Вони представлені тут як герої.
They are posed as heroes.

леви, й помирали, як герої.
fought like lions and died as heroes.

які загинули як герої.
who died as heroes.

Вони не хочуть, щоб їх показували як героїв.
We don't want them to be portrayed as superheroes.

Вони жили та загинули, як герої.
They lived and died as heroes.

Всі повертаються як герої.
They return home as heroes.

Він був героєм, і загинув, як герой.
He was a Heroe and he died as a Heroe.

Він теж загинув на війні як герой.
He also died on this Earth as a man.

Усі 300 козаків полягли як герої.
All 300 Cossacks died as heroes.

солдати були прийняті там як герої.
the soldiers were received as heroes in Santiago.