НАЦІОНАЛЬНОГО ГЕРОЯ - переклад на Англійською

• national hero

Приклади вживання Національного героя Українська мовою та їх переклад на Англійською

Звання Національного героя є найпочеснішим державним званням в Грузії,
The title of a National Hero is the highest State rank,

Указом Президента Азербайджану від 6 листопада 1992 Чингіз Фуад огли Мустафаєва посмертно присвоєно звання Національного Героя Азербайджану.
By the Decree of the President of Azerbaijan on November 6, 1992 Chingiz Mustafayev was posthumously awarded with the title of the National Hero of Azerbaijan.

Також щорічно 6 травня албанці Бессарабії відзначають день народження національного героя Албанії Георга Скандербега алб.
Annually on May 6, Albanians of Bessarabia commemorate the birthday of the national hero of Albania, Gjergj Skanderbeg Alb.

де до неї ставляться як національного героя і можливого майбутнього політичного лідера.
where she is viewed as a national hero and possible future political leader.

У листопаді 2017 року президент Джоко Відодо надав їй звання Національного героя.[1].
In November 2017, President Joko Widodo was honored her as part of National Hero.[3].

Генералісимуса і справжнього національного героя Росії, зробив її межі непорушними,
The Generalissimo and the true national hero of Russia, who made her borders unbreakable,

Червня аборигени Австралії шанують пам'ять борця за їхні права і національного героя Едді Мабо, який домігся від влади країни визнання, що корінне населення має права на землю на материку.
On June 3 Australian Aborigines honour memory of fighter for their rights, national hero Eddie Mabo who won recognition from the country authorities that indigenous people have rights to land on the continent.

Для захисту справжності банкнот Лівії всіх номіналів застосовуються водяні знаки(портрет Омара аль-Мухтара- національного героя Лівії і цифрове позначення номіналу в розетці),
Watermarks are applied To protection of authenticity of notes of all nominal values(a portrait Omar al-Muhtara- the national hero of Libya and a digital designation of nominal value in the socket),

художника та національного героя Тараса Шевченка у 1861 році,
painter, and national hero, Taras Shevchenko,

Ру» розбиралася, як всього за два роки Савченко пройшла тернистий шлях від національного героя до ворога держави, що чекає її в
Ru” understood how in just two years Savchenko passed a thorny path from the national hero to the enemy of the state,

зробило з Нетаньяху національного героя.
made by Netanyahu a national hero.

Цікаво оформлений музей національного героя Доктора Рісаля
There is an interestingly designed Museum of the National Hero of Dr. Riesal

Америки група займала лідируючі позиції, на Ямайці ж за Марлі закріпився статус національного героя.
America the group has taken a leading position in Jamaica for Marley's entrenched status as a national hero.

яка отримала вищу нагороду Белізу, Орден Національного Героя за провідну роль у досягненні незалежності своєї країни.
receive Belize's highest honour, the Order of National Hero, for the prominent role he played in leading his country to independence.

книговидавців відкликав із продажу всі книжки автора бестселерів Рути Ванагайте після того, як вона звинуватила литовського національного героя у співпраці з нацистами.
a major publisher withdrew from sale all books by bestselling author Ruta Vanagaite after she accused a Lithuanian nationalist hero of collaborating with the Nazis.

поклали квіти до погруддя національного героя кримськотатарського народу,
laid flowers to the bust of the national hero of the Crimean Tatar people,

який отримав найвищу нагороду Белізу, Орден Національного Героя, так як він відіграв провідну роль і домігся незалежності для своєї країни.
receive Belize's highest honour, the Order of National Hero, for the prominent role he played in leading the country to independence.

угоди зі своїм сусідом, і розпочата антиюгославська пропаганда, яка перетворила Сталіна в албанського національного героя, Ходжу у борця проти зовнішньої агресії,
launched a virulent anti-Yugoslav propaganda blitz that transformed Stalin into an Albanian national hero, Hoxha into a warrior against foreign aggression,

усипальниця національного героя країни Мохаммеда Такуруфану,
the tomb of the national hero of the country Mohammed Takurufanu,

де його зустріли як національного героя: Роберта звали брати участь у численних телешоу,
where he was greeted as a national hero: Robert was called to participate in numerous television shows,