НАЦІОНАЛЬНОГО ПАРКУ - переклад на Англійською

• national park
• national parks

Приклади вживання Національного парку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Острову До Тарутао присвоєно статус національного парку, завдяки чому він ретельно охороняється від зазіхань забудовників.
The island of Ko Tarutao has a national Park status, so it is carefully guarded from the encroachments of developers.

Озеро Синевир справедливо вважається найкоштовнішим природним скарбом однойменного Національного парку і однією з візитних карток Українських Карпат.
Lake Synevyr rightly considered the most valuable natural treasure of the National Park of the same name and one of the business cards of the Ukrainian Carpathians.

Головна визначна пам'ятка Національного парку Цзючжайгоу- Бірюзове озеро з кришталевою водою
The main attraction of Jiuzhaigou National Park-Turquoise lake with crystal clear water

Транк Бей є пляжем Національного парку на острові Сент-Джон на Віргінських островах Сполучених Штатів Америки.
Trunk Bay is a National Park beach on St. John in the United States Virgin Islands.

який також є частиною Національного парку, зберігає свій первозданний вигляд,
which is also part of the National Park, preserves its original appearance,

Хоча озеро знаходиться в межах національного парку, більша частина оточення використовується як пасовище.
Although the lake lies within a national park, much of the surrounds are used as pasture.

Співробітники Національного парку Гранд Тетон, який знаходиться в 16 кілометрах від Національного парку Йеллоустоун, закрили деякі ділянки із-за зростаючих тріщин.
In July it was reported that the staff of National park of Grand-Titon which is in 16 kilometers from Yellowstone National Park have closed some sites because of the growing cracks.

Рельєф національного парку служить демонстрацією одних з найвищих
The terrain of national park serves as demonstration of one of the highest

Абиску є місцем розташування однойменного національного парку та початком стежки Kungsleden.
Abisko is the gateway to the national park of the same name as well as starting point of Kungsleden.

Водоспади знаходяться на території національного парку з унікальною флорою
The waterfalls are located in the national park with its unique flora

Служба Національного Парку володіє більш ніж половиною Сент-Джона, майже всім островом Гасел(англ.
The National Park Service owns more than half of Saint John,

Починається він з низів національного парку, а закінчується на висоті в два кілометри над рівнем моря.
It starts with the bottom of the national park, and ends at a height of two kilometers above sea level.

Якщо ви зможете заїхати до національного парку, а не їхати з гідом,
If you can drive to a national park and not go with a guide,

Дикий звір втік з Національного парку в Польщі, щоб вдихнути ковток свободи в карпатських лісах.
A wild beast escaped from a National Park in Zakopane, to breathe a breath of freedom in the wild Carpathian forests.

На території Національного парку росте тропічний дощовий ліс,
On the territory of the national park is a tropical rain forest,

великий лісовий комплекс навколо неї були виділені як національного парку.
a sizable forest complex around it were set aside as a national park in 1949.

великий лісовий комплекс навколо неї були виділені як національного парку.
a large forest complex around it were set aside as a national park in 1949.

У 2000 році національний парк Auyuittuq був підвищений до статусу національного парку.
In 2000, the Auyuittuq National Park Reserve was upgraded to the status of a national park.

Сотні активістів громад, прилеглих до лісів БЛДС виступили за створення національного парку, щоб зупинити знищення лісу.
Hundreds of activists of the communities adjacent to forests of BFRS called for creation of a national park in order to stop the destruction of the forests.

разом з перерахуванням основних стежок Національного Парку.
together with the list of the main trails of this National Park.