ЯК ДОСЛІДНИК - переклад на Англійською

• as a researcher
• as an explorer

Приклади вживання Як дослідник Українська мовою та їх переклад на Англійською

Зрозуміло, це тільки моє бачення ситуації, як дослідника.
This of course is my problem as a researcher.

Чому саме ці проблеми зацікавили тебе, як дослідника?
Why does that mean they're interesting to you as a researcher?

Та його подальшого розвитку як дослідника.
His evolution as a researcher.

За родом діяльності Ренан ідентифікує себе насамперед як дослідника.
Firstly Renan identifies himself as a researcher.

Важко переоцінити роль цієї поїздки для становлення Фарадея як дослідника.
It is hard to overestimate the role of this trip for the formation of Faraday as a researcher.

Ця програма готує вас до кар'єри як дослідника з філософії.
This program prepares you for a career as a researcher in philosophy.

Хоча також діятимете, як дослідники.
You will also apprentice as a researcher.

Що як дослідники і інтернет-журналісти ми повинні уникати згадок НСП.
As researchers and web journalists, we are supposed to be afraid to mention the NWO.

Як дослідники у сфері старіння, ми прагнемо визначити біологічний вік.
As researchers on ageing, we are keen to determine the biological age.

Інші варіанти кар'єри включають роботу як дослідника або вихователя у цій галузі,
Other career options include working as a researcher or an educator in the field,

Джозеф Долтон Гукер«За послуги науці ботаніці як дослідника, автора й мандрівника»[51].
Joseph Dalton Hooker"For his services to botanical science as an investigator, author, and traveller"[49].

Досягнення Йенса Крістіана Скоу як дослідника і як людини завжди будуть предметом гордості Орхуського університету.
Jens Christian Skou's achievements both as a researcher and as a person will always be a source of pride for Aarhus University.

Андрій Портнов: Я думаю, що, насправді, це ключове питання для мене як дослідника.
Andriy Portnov: I think that this is truly the key question for me as a researcher.

почати заробляти істотний внесок у майбутній розвиток в медицині як дослідника?
want to start making substantial contributions to future developments in medicine as a researcher?

хотів почати робити значний внесок у майбутнє розвитку медицини як дослідника?
want to start making substantial contributions to future developments in medicine as a researcher?

ви будете бути оскаржені розвивати свій власний особистість і бачення як дослідника.
you will be challenged to develop your own identity and vision as a researcher.

Як дослідники в лабораторії Белла(Нью-Джерсі), вони розробляли технологію мікрохвильової передачі для зв'язку.
As researchers at the Bell labs in New Jersey, they were developing technology for microwave transmissions for communication.

Випускники можуть шукати роботу як дослідники та викладачі університетів,
Graduates can seek employment as researchers and university teachers,

Вакансії як дослідники та вчителі можуть бути доступними,
Jobs as researchers and teachers may be available,

Як дослідники, ми часто використовуємо величезні ресурси для досягнення деяких можливостей чи певних цілей.
As researchers, something that we often do is use immense resources to achieve certain capabilities, or achieve certain goals.