АМЕРИКАНСЬКИЙ ДОСЛІДНИК - переклад на Англійською

• american researcher
• american explorer
• american scholar

Приклади вживання Американський дослідник Українська мовою та їх переклад на Англійською

неефективність у багатьох сферах життя первісної культури, американський дослідник підкреслює особливу значимість сформувалися в ній соціальних систем, заснованих на родинному зв'язку
ineffectiveness in many areas of primitive culture, an American researcher emphasizes the special importance it evolved social systems based on kinship

Але відомий американський дослідник Гудвін, який присвятив своє життя вивченню алкоголізму,
Famous American discoverer Goodwin, who dedicating his life to studying of alcohol,

головний американський дослідник китайської програми ідеологічної обробки в Кореї,- китайці звичайно швидко ловили втікача, пропонуючи мішок рису тому, хто його видасть”.
a principal American investigator of the Chinese indoctrination program in Korea,“the Chinese usually recovered the man easily by offering a bag of rice to anyone turning him in.”.

Відомий американський дослідник Боб Лазар,
The famous American researcher Bob Lazar,

стіну було знайдено в 19 столітті, коли американський дослідник Джон Ллойд Стівенс опублікував креслення структури стіни у своїй книзі 1841 року«Інциденти подорожей Центральною Америкою,
the wall was documented in the 19th century when American explorer John Lloyd Stephens published a drawing of the structure in his in 1841 book, Incidents of Travel in Central America,

Американський дослідник Франк Ху стверджує.
American researcher Frank Hu says,

Як розповів американський дослідник, основним трендом в розвитку електроніки є нині інтеграційні процеси- як на рівні власне електронних систем,
The American researcher said that nowadays the main trend in the development of electronics is the integration processes- both at the level of the electronic systems themselves,

На думку американських дослідників, ця«дитяча амнезія» відбудеться близько 7 років.
According to American researchers this"childhood amnesia" would occur around 7 years.

Французькими вченими в лабораторії М. Л. Монтаньє та американського дослідника Р. Галла.
Luc Montagnier's laboratory and American researcher Robert Gallo.

Міжнародні наукові комунікації від американських дослідників.
Home› International science communication by American researchers.

Американські дослідники навчили робота розпізнавати емоції людини за виразом обличчя.
The American scientists have trained a robot to recognize human emotions by facial expressions.

Американські дослідники розповіли, що їм вдалося знайти….
The U.S. researchers said they were able to find the….

Відкриття американських дослідників не можна назвати сенсаційним.
Opening of the American scientists can without exaggeration be called a sensation.

Кілька років тому американські дослідники заявили, що чорні діаманти мають позаземне походження.
A team of U.S. scientists stated that black diamonds are apparently of cosmic origin.

А американські дослідники не згодні зі своїми колегами.
But American scientists do not agree with their colleagues.

Однак американські дослідники поки що не готові до випробувань на людях.
However, the US-based researchers are not ready for trials in people.

На думку американських дослідників, колір і форма столових приладів мали б можливість впливати на наш мозок на справжній смак їжі.
According to American researchers, the color and shape of cutlery would have the ability to influence our brain on the real taste of food.

Американські дослідники з'ясували, що найбільший відсоток людей з абсолютним слухом спостерігається у тих, хто почав вивчати музику між 4 і 5 роками життя.
American researchers have found that the greatest percentage of people with absolute hearing is observed in those who began to study music between 4 and 5 years of life.

Половина премії дісталася американському досліднику Артуру Ашкіну(Arthur Ashkin) за«створення оптичного пінцета
Half of the prize went to the American researcher Arthur Ashkin for“the creation of optical tweezers

Американські дослідники кажуть, що соціальнімедіа-боти та російські"тролі" поширюють дезінформацію про вакцини на Twitter, щоб створити соціальну незгоду та поширювати зловмисне програмне забезпечення.
Social media bots and Russian“trolls” spread misinformation about vaccines on Twitter in order to create social discord and spread malware, American researchers say.