ФРАНЦУЗЬКИЙ ДОСЛІДНИК - переклад на Англійською

• french explorer
• french researcher

Приклади вживання Французький дослідник Українська мовою та їх переклад на Англійською

Що французькі дослідники І.
Says Who? French researchers.

Французькі дослідники вибрали в якості об'єкта тестування ферму на півдні країни.
French researchers have chosen a farm in the south of the country as the test object.

Їх підтримують французькі дослідники.
That will help French investigators.

Це місце стало відомим завдяки французькому досліднику Жак-Ів Кусто,
It has become known thanks to the French explorer Jacques-Yves Cousteau,

Назва"Канада" є забавною лінгвістичної помилкою, в результаті непорозуміння французького дослідника Жака Картьє.
The name“Canada” is an amusing linguistic error, resulting from a misunderstanding by Jacques Cartier, a French explorer.

Французькі дослідники стверджують, що мають докази того, що собаки можуть відчути напад епілепсії за допомогою нюху.
French scientists say they have proof that dogs can pick up the smell of an epileptic seizure.

Думка французького дослідника морських глибин надихнула нас створити стіл, який нагадуватиме кораловий атол.
The opinion of the French explorer of the deep sea inspired us to create a table that will resemble a coral atoll.

Французькі дослідники Луї Жойє(Jolliet)
French explorers, Louis Jolliet

У 2010 році французькі дослідники вивчили стан здоров'я 8 тисяч добровольців,
A few years ago, in 2010, the French researchers analyzed the health status of 8,000 people,

Минулого тижня французькі дослідники оголосили, що вони виявили антитіла, зібрані від інфікованих лихоманкою Денге людей, які здатні запобігати вірус Зіка.
Last week French researchers announced they had found antibodies generated from people infected with dengue fever that could potentially also prevent Zika.

Одна невелика проблема: французькі дослідники виявили, що«немає доказів поліпшення втрати ваги», вживаючи частіше.
One small problem: French researchers found that there is“no evidence of improved weight loss” by eating more frequently.

Французькі дослідники стверджують, що знайшли неспростовні докази, що Коко Шанель працювала в якості шпигуна для нацистів під час Другої світової війни.
French researchers claim to have found indisputable evidence that Coco Chanel worked as a spy for the Nazis during the Second World War.

Французькі дослідники виявили, що«немає доказів поліпшення втрати ваги», вживаючи частіше.
French researchers added to that research and found that there is“no evidence of improved weight loss” by eating more frequently.

Французькі дослідники вирішили не розголошувати смерть людини, якій не так давно частково повернули свідомість після багаторічного перебування в вегетативному стані.
French researchers decided not to publicize the death of a man who was recently partially restored consciousness after years of being in a vegetative state.

Премію в області анатомії розділять два французьких дослідники, які вирішили вивчити асиметрію розподілу температури в мошонці голих і одягнених французьких листонош.
Anatomy Prize: French researchers awarded for measuring scrotal temperature asymmetry in naked and clothed postmen in France.

У 2010 році французькі дослідники вивчили стан здоров'я 8 тисяч добровольців, які приймали мультивітаміни
In 2010, French researchers followed eight, 000 volunteers who had taken either a multivitamin

Це було останнє з Великих озер, знайдених французькими дослідниками, які слідували за річками з Озера Онтаріо
It was the last of the Great Lakes discovered by the French explorers, who had followed rivers out of Lake Ontario

У XVII столітті французькими дослідниками озеро було названо фр. le lac suprieur-"Найвище озеро",
In the seventeenth century French explorers named the lake le lac supérieur,

британських і французьких дослідників.
U.K. and French researchers.

які так само відомі, як Французький прохід(це ім'я було дано потоку французьким дослідником Дюмон Д'юрвіль,
which are also known as the French pass(this name was given to the flow of French explorer Dumont D'Urville,