ЯК КЛІЄНТ - переклад на Англійською

• as a customer
• as a client

Приклади вживання Як клієнт Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тому завдяки наявності діючої ліцензії ви можете бути впевнені, що ігри чесні і що ви, як клієнт, захищені від шахрайства.
Because only if a valid license is available can you be sure that the games are honest and that you as a customer are protected against fraud.

Прямий зв'язок має бути підтримкою, в якій ви, як клієнт, можете придбати продукт безпечно і швидко.
The direct link should be a support here, where one can acquire the product as a customer safe and fast.

Право користування Автомобілем надається лише особам, що зазначені в Особливих умовах як Клієнт або Додатковий водій.
The right to use the Car is granted only to persons specified in the Special Conditions as a Client or Additional Driver.

Alfa Romeo продовжувала підтримувати"Скудерію" або як клієнт, або як офіційний відділ фабрики.
Scuderia FerrariAlfa Romeo would continue to support the Scuderia either as a client or as the official racing department of the factory.

неперевершене обслуговування, що ви отримуєте як клієнт, інвестор або співробітник компанії.
the unsurpassed treatment you get as a customer, investor, employee.

посередник- це сервіс, який функціонує одночасно як сервер на«front end»-і та як клієнт на«back end»-і.
a mediator is a service that functions simultaneously as a server on its front end and as a client on its back end.

Сітіс" співпрацювала з ЄБРР за програмою"Консультування малого бізнесу" і як консультант, і як клієнт, який замовляє консультаційні послуги.
Sitis cooperated with the EBRD under its Advice for Small Businesses Programme, both as a consultant and as a customer who orders consulting services.

У деяких випадках відмінність між тим, діють сторони як агент в договорі або як клієнт, змінилося.
In some cases the distinction between whether parties are acting as an agent in a contract or as a customer has changed.

З компанією"BB Yachting" з 2008 року, як клієнт, з 2018- як співробітник.
With the company“BB Yachting” since 2008, as a client, from 2018- as an employee.

Alfa Romeo продовжувала підтримувати"Скудерію" або як клієнт, або як офіційний відділ фабрики.
Alfa Romeo would continue to support the Scuderia either as a client or as the official racing department of the factory.

неперевершене обслуговування, що ви отримуєте як клієнт, інвестор або співробітник компанії.
the unsurpassed treatment you get as a customer, investor or employee.

який функціонує тільки як сервер і не використовується як клієнт або робочій станції.
is not used as a client or workstation.

неперевершене обслуговування, що ви отримуєте як клієнт, інвестор або співробітник компанії.
the unsurpassed service you get as a customer, investor, and employee.

діють сторони як агент в договорі або як клієнт, змінилося.
the distinction between whether the parties act as an agent in a contract or as a customer has changed.

Ви, як клієнт, можете вибрати одну з цих категорій,
You as the client can choose one of these categories

Адміністратор може обробляти наступні дані, що описують те, як Клієнт використовує послуги, що йому надаються, у електронному вигляді(операційні дані).
The administrator may process the following data that characterizes how the Customer uses electronically supplied services(operational data).

Для нас дуже важливо, щоб ви, як клієнт, відчували себе в безпеці, коли ми використовуємо вашу особисту інформацію.
It is important for us that you as a user feel safe with how we handle your personal information.

По-друге, Ви як клієнт, можете, не турбуватися про надану Вами інформації.
Secondly, you as the client, might not worry about the information provided by you.

Якщо ви реєструєтесь або відвідуєте сайт як Клієнт, додатково застосовується Політика щодо захисту персональних даних та конфіденційної інформації для Клієнтів..
If you register or log in as a Customer, the Privacy Policy for Customers applies in addition.

Він визначає, як клієнт посилає запити
It defines how a client sends requests