AS A CLIENT - переклад на Українською

• в якості клієнта

Приклади вживання As a client Англійська мовою та їх переклад на Українською

We don't look at you as a client- we look at you as a partner.
Ми не розглядаємо клієнта як джерело доходу, ми бачимо в ньому партнера.

We're so glad to have you as a client and look forward to serving you in the future.
Ми дуже раді, що ви є нашим клієнтом, і будемо раді служити вам у майбутньому.

As a client of this organization, you can rely on the availability of specialized care 24 hours a day every day.
Будучи клієнтом даної організації, можна буде вважатися на наявність спеціалізованої допомоги 24 години в добу в будь-який день.

There's nothing to help you, as a client, better express what you want for your logo.
Не передбачено нічого, що допомагало би вам, як замовнику, краще пояснити, чого ви хочете від вашого логотипу.

Also, your personal data as a client and subscriber remain on the server as long as you agree to their processing.
Також ваші особисті дані як клієнта і передплатника залишаються на сервері до тих пір, поки ви погоджуєтеся на їх обробку.

Club website as a user or as a Client, is fully responsible for provision
Club, як в якості Зберігача, так і в якості Клієнта, несе повну відповідальність за надання

As a client is effectively giving over control of his business to a third party,
Оскільки клієнт фактично передає контроль над своєю діяльністю третій особі,

In many cases, a user agent acts as a client in a network protocol used in communications within a clientâ€server distributed computing system.
У багатьох випадках User Agent виступає як клієнт у комунікаційному протоколі, який використовується у зв'язках в клієнт-сервері розподіленої комп'ютерної системи.

As a client, once you agree on a savings goal,
Як клієнт, після того як ви погоджуєтеся з ціллю збереження,

Careful walk-through As a client, you get extensive
Ретельна перевірка Як наш клієнт, ви отримаєте повний доступ

Contract obligations: in order to on-board you as a Client, we have to request
Зобов'язання по Клієнтській угоді: щоб оформити вас як клієнта ми повинні запитати

We do not think of you as a client, we think of you as a partner.
Ми не розглядаємо Україну, як клієнта, ми розглядаємо її як партнера.

So, as a client you understand and agree that our program may change without notice.
Отже, як клієнт ви розумієте і погоджуєтеся, що наша програма може змінитися без попередження.

In the P2P botnet model, each connected device works independently as a client and a server, coordinating among each other to update
У моделі бот-мережі P2P кожний підключений пристрій працює незалежно як клієнт і як сервер, координуючи між собою оновлення

At the same time, you, as a client, continue to communicate with your only escort manager.
При цьому Ви, як Клієнт, продовжуєте спілкуватися з Вашим єдиним менеджером по супроводу.

This is a VPN connection where the web browser functions as a client and user access is restricted to certain applications, not the entire network.
Це з'єднання VPN, де веб-браузер виконує роль клієнта, і користувальницький доступ обмежується лише певними програмами, а не цілою мережею.

Your personal impact As a client you are the main mechanism to take control over the development process.
Ваш особистий впливЯк наш клієнт, ви маєте можливість контролювати весь процес розробки.

desire to become a personal trainer initially started as a client of a personal trainer. Very quickly….
бажання стати особистим тренером спочатку почалася як клієнт особистого тренера. Дуже швидко….

It can be run as a standalone application or as a client(spamc) that communicates with a daemon(spamd).
Він може бути запущений як окремий застосунок, як частина іншої програми, або як клієнт(spamc), який взаємодіє з демоном(spamd).

No less significant is who acts as a client- a girl or a man?
Не менш значуще і то, хто виступає в ролі клієнта- дівчина чи чоловік?