THE CLIENT - переклад на Українською

• клієнт
• замовник
• клієнтський
• клієнтської
• клієнта
• клієнтом
• клієнту
• замовником
• замовника
• клієнтського
• клієнтська
• замовнику

Приклади вживання The client Англійська мовою та їх переклад на Українською

On the client side, MDAC 2.6(or higher) must be installed.
На клієнтській частині повинні бути встановлені MDAC 2. 6. або вище.

And dynamic development covers new areas for better cooperation with the client.
Динамічно розвиваючись, охоплюємо нові сфери діяльності для кращої співпраці з нашими клієнтами.

The most active method is installation of executable code directly on the client machine.
Найбільш поширеним методом є установка виконуваного коду прямо на клієнтську машину.

run it on the client.
запускаємо її на клієнті.

Create a new method in the client class.
Створіть новий метод в клієнтському класі.

Data security is controlled at the client side.
Безпека даних контролюється на клієнтській стороні.

For example, timestamps are expected to differ on the server and on the client.
Наприклад, очікується, що часові мітки будуть відрізнятися на сервері і на клієнті.

The client procedure calls the client stub in the normal way.
Процедура клієнта звичайним образом викликає клієнтську заглушку.

You can turn this off in the client applications. Product planning.
Ви можете вимкнути цю функцію в клієнтських програмах. Планування щодо продукту.

You can use this hierarchy to help the client prioritize their messages.
Ви можете використовувати цей прийом, щоб допомогти клієнтам розставити пріоритети для їхніх повідомлень.

There are rules that the client must adhere to.
Існують правила, які повинні дотримуватися клієнти.

The surveillance data is garbled on the client side.
Безпека даних контролюється на клієнтській стороні.

Data security controlled on the client side.
Безпека даних контролюється на клієнтській стороні.

At the center of our approach is you, the client.
У центрі нашої діяльності знаходитесь ви, наші клієнти.

The best results can only be achieved when the client trusts us fully.
Адже найкращі роботи у нас виходили саме тоді, коли клієнти повністю довірилися.

The Client HURMA SYSTEM.
Клієнтом НURMA SYSTEM.

The payment of the service is a confirmation of the agreement between ShopTek and the client.
Оплата послуги є підтвердженням угоди між ShopTek і клієнтом.

Brought the client test results sugar.
Принесла клієнтка результати аналізів по цукру.

The Client may rent up to four bikes at the same time.
Користувач може орендувати до чотирьох велосипедів одночасно.

By signing this agreement The Client confirms and agrees to the following.
Підписанням цього Договору Покупець підтверджує та погоджується з наступним.