THE CLIENT in Czech translation

[ðə 'klaiənt]
[ðə 'klaiənt]
klient
client
customer
zákazník
customer
client
consumer
buyer
shopper
klientské
client
customer
klientský
client
customer
objednatel
customer
client
ordering party
purchaser
klientskou
client
customer
klientská
client
front-end
customer
zákaznice
customer
client
objednavatel
client
the principal
the customer

Examples of using The client in English and their translations into Czech

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
The name and address of the client who bought that Peeping Tom.
Jméno a adresu zákazníka, který tohle koupil.
We never stop innovating and we put our focus on the client.
Nikdy nepřestáváme ve vývoji inovací a zaměřujeme se na zákazníka.
I don't get emotionally attached to the client.
Citově se nevážu ke klientům.
After all, it's a personal relationship with the client.
Jde o osobní vazby se zákazníkem.
I have been putting the client before you.
dával před tebou přednost klientům.
I always ask the client a question.
pokládám svým klientům otázku.
A little black book containing the name of the client that beat up Bree Daniel.
Černou knížečku, ve které je jméno toho zákazníka, co zmlátil Bree Danielovou.
That's up to the client.
To záleží na zákazníkovi.
Why do you think she's kept you away from the client all this time?
Proč si myslíš, že tě celou dobu drží stranou od zákazníka?
It's just… In design school, they really emphasize on listening to the client.
Ne, jen, že v návrhářské škole kladou důraz na naslouchání klientům.
We need to get a hold of the client lists of the large banks.
Musíme se dostat k seznamům zákazníků bankovních domů.
Ebisu, your name is also on the client list.
Tvoje jméno je i na seznamu zákazníků, Ebisu.
These terms and conditions govern the contractual relationship between Provider of the Service SingleCase and the Client.
Tyto VOP upravují smluvní vztah mezi Poskytovatelem a Zákazníkem.
Agreement- means an Service Agreement entered into between the Client and the Provider.
Smlouva- znamená Smlouvu o poskytování služeb uzavřenou mezi Zákazníkem a Poskytovatelem.
The client asked for it.
Žádá nás o to klient.
Our job is to represent the client, not impose ourselves on them.
Naší prací je zastupovat klienty a ne jim vnucovat náš názor.
The client gave me the key,
Klientka mi dala klíč,
Take the client out to play golf or go shooting.
Bral klienty buď na golf, nebo si zastřílet.
ActiveX objects must be installed on the client computer and enabled for InternetExplorer.
ActiveX objekty musí být na klientském počítači nainstalovány a povoleny pro InternetExplorer viz.
The client gets here tomorrow,
Klienti tu budou zítra
Results: 1984, Time: 0.0819

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Czech