ЯК ЛІКУВАННЯ - переклад на Англійською

• as a treatment
• as a cure

Приклади вживання Як лікування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Хоча з тих пір широко вивчається як лікування для питань пам'яті, пов'язаних з травмами головного мозку
While it has since been extensively studied as a treatment for memory issues associated with brain injuries

Ми успішно працюємо за такими напрямками стоматології як лікування захворювань ясен,
We successfully operate in the following areas of dentistry as a treatment for gum disease,

люди використовують його як лікування певних проблем з кишечником, таких як синдром роздратованого кишечника, який характеризується запорами
people use it as a treatment for particular bowel issues such as irritable bowel syndrome which characterized by constipation

У той час як це використовувалося із сотень років уродженими аборигенами як лікування для приблизно чого-небудь, це було тільки недавно прийняте сучасною медициною, що як є життєздатним антибактеріальним засобом.
While it has been used from hundreds of years by the native aboriginals as a treatment for just about anything, it has only recently been accepted by modern medicine as being a viable anti-bacterial agent.

Як лікування таких станів необхідна обов'язкова відміна препарату,
As a treatment for such conditions, it is necessary to cancel the drug,

вдається уникнути поширеного сприйняття військовими арт-терапії як лікування.
it is possible to avoid the widespread perception of art therapy as a treatment by the servicemen.

все частіше досліджується як лікування депресії, причому деякі дослідження показують перспективні результати.
is increasingly being investigated as a treatment for depression, with some research studies showing promising results.

змінити м'язові ефекти GALLAMINE TRIETHIODIDE і TUBOCURARINE, і був вивчений як лікування ALZHEIMER DISEASE та інших порушень центральної нервової системи.
has been studied as a treatment for ALZHEIMER DISEASE and other central nervous system disorders.

відома за пропагування посту як лікування.
an American quack, fraud, and"> swindler noted for her promotion of fasting as a treatment.

Отже, розглянемо таку тему, як лікування шийного остеохондрозу в домашніх умовах, оскільки для найбільш повного,
So, consider a topic such as the treatment of cervical degenerative disc disease in the home,

Коли цей тип раку отримує тільки променеву терапію як лікування, він має середню виживаність 1, 1 року,
When this type of cancer receives only radiotherapy as treatment, it has a mean survival of 1.1 years,

Як лікування застосовуються препарати базисної терапії,
As treatment, drugs of basic therapy are used,

неухильно дотримуватиметься рекомендацій адвоката, як лікування, призначеного за рецептом лікаря.
strictly adheres to attorney's recommendations as to a treatment prescribed by a doctor.

При комплексному лікуванні в офтальмологічній практиці велику допомогу можуть надавати препарати рослинного походження з широким спектром біологічно активного впливу на різні системи організму, так як лікування вирішує кілька завдань.
When the complex treatment of ophthalmic practice can be of great help to herbal drugs with a wide range of biologically active effect on various body systems as well as treatment solves several problems.

інших методах лікування, таких як лікування виразок на слизових оболонках
such as treatment of ulcers in mucous membranes

Спочатку розроблений в 1959 р. Вченими у Французькому національному науково-дослідному центрі як лікування хвороби Альцгеймера,
Originally developed in 1959 by scientists at the French National Scientific Research Center as a treatment for Alzheimer's disease,

вживання вітаміну D може допомогти запобігти депресії, а також пропонують це як лікування.
help to prevent depression, as well as ones suggesting it as a treatment.

Нам цікаво, як лікування впливає на ходьбу”, пояснює керівник дослідження,
We are interested in how the treatment affects walking,” explains the study's leader,

Рецептурні препарати ТМ ФарсіФарм дозволяють пацієнтам в Україні отримувати актуальні терапевтичні рішення в таких напрямках, як лікування захворювань органів дихальних шляхів,
Prescription drugs of TM FarsiPharm allow patients in Ukraine to receive topical therapeutic solutions in such areas as treatment of respiratory, abdominal, bones

відомі у всьому світі як лікування від усіх хвороб, і разом з тим добре відпочити, покупатися в Чорному морі,
known worldwide as the treatment of all diseases, and at the same time have a good rest,