ЯЦЕНЮК - переклад на Англійською

• yatsenyuk
• yatseniuk

Приклади вживання Яценюк Українська мовою та їх переклад на Англійською

Яценюк, де твої яйця?
Bazan, where are your cigarettes?”?

Яценюк лише виграв.
Kasich has won only.

І Яценюк про це знає.
And Yossi knows it.

Раніше Яценюк заявив, що протягом десяти днів буде сформовано новий уряд.
Vučić has said that a new government will be formed within two months.

Яценюк: Президент нічого не підпише.
SEKULOW: The president didn't sign off on anything.

Яценюк знає, в чому полягає успіх Путіна.
Moishe's knows what brings success.

Яценюк: ми готові до радикальних реформ?
EP43: Ready for Radical Change?

Яценюк:"Ми живемо в дуже небезпечному світі.
ANNOUNCER: We live in a dangerous world.

А я вважаю цих людей зрадниками",- заявив Яценюк.
The others I consider traitors," said Mr Zayd.

Я не буду тушкоробом, як Яценюк.
I will not be behaving like a choirboy.

Рудик: Я сумніваюсь, що Яценюк добровільно піде у відставку.
Oh, I doubt very seriously that Cheney would voluntarily step down.

При цьому наголошую ще раз: Яценюк зробив багато доброго.
I say again, Iain did a good job.

Я сподіваюсь, що Яценюк це зробить.
I really hope that Ortiz makes it.

Друге- звільнення всіх політичних ув'язнених",- наголосив Яценюк.
Number three the release of political prisoners,” Joaquin said.

Я думаю, що він(Яценюк) не буде цього робити.
I do not think he[Bartlett] will do it.

Яценюк відзначив необхідність сконцентруватися на цих кількох показниках,"які дадуть можливість 2015 ще зрости на кілька десятків позицій".
Arseniy Yatsenyuk stressed the need to focus on these few showings“which will afford us through 2015 to grow by several dozen positions".

Яценюк заявив, що перед країною зараз три сценарії: переформатований уряд на чолі з ним,
Mr Yatseniuk said the country faced three scenarios- a reshuffled government headed by him,

Яценюк під час свого виступу у суді наголосив, що період президентства Януковича характерний“неймовірним проникненням спецслужб РФ до українських спецслужб”.
Yatsenyuk said during his speech in the court that the period of Yanukovych's presidency was characterized by"the incredible penetration of Russian special services into Ukrainian special services.".

Хоча Яценюк був замінений на посту прем'єра в квітні союзником Петра Порошенка,
Although Mr Yatseniuk was replaced as premier in April by an associate of Petro Poroshenko,

Яценюк у ході свого виступу в суді зазначив, що період президентства Януковича характеризується"неймовірним проникненням спецслужб РФ в українські спецслужби".
Yatsenyuk said during his speech in the court that the period of Yanukovych's presidency was characterized by"the incredible penetration of Russian special services into Ukrainian special services.".