Я ВІДКРИВ - переклад на Англійською

• i opened
• i discovered
• i found
• i uncovered
• i started
• i open

Приклади вживання Я відкрив Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я знав відповідь, перш ніж я відкрив рот, щоб помолитися.
I knew the answer before I opened my mouth to pray.

Я знав відповідь, перш ніж я відкрив рот.
I had my answer before I opened my mouth.

Тільки тому, що я відкрив правду.
Simply because I revealed the truth.

Це ще одна істина, яку я відкрив для себе зовсім недавно.
This is something else I have discovered for myself very recently.

Тоді я розкрию речі, які я відкрив під час дослідження.
Then I will reveal things that I have discovered during my research.

Тож я відкрив усі вікна, щоб усі вітри на світі потрапили в них,
So I opened all windows for all the winds in the world to get in,

Потім я відкрив для себе роботу з м'якими тканинами через деякі форми глибокого масажу
I discovered for myself the work of soft tissues through some forms of deep massage

Кілька робочих столів в Windows, де я відкрив Photoshop, Lightroom, Word, багато вкладок в Edge, YouTube, додатки для миттєвих повідомлень і дзвінків.
Several desktops in Windows, where I opened Photoshop, Lightroom, Word, many tabs in Edge, YouTube, applications for instant messages and calls.

Під час своєї останньої поїздки до Польщі я відкрив сучасне місто,
On my most recent trip to Poland I discovered a modern city

Я відкрив безкоштовний рахунок персонального капіталу назад, коли я був у боргу,
I opened a free Personal Capital account back when I was in debt

Коли я відкрив Керівництво по справедливому судочинству,
When I found the Fair Trial Manual,

Отже, у 2003 році я відкрив те, що було на той час найвіддаленішим відомим об'єктом у цілій Сонячній системі.
So in 2003, I discovered what was at the time the most distant known object in the entire solar system.

Я відкрив свою першу статтю, окресливши глибинну силу індоктринізації, яка вплинула на всіх нас, хто був СВ багато років.
I opened my first article by outlining the deep power of indoctrination that has had its effect on all of us who have been JW's for many years.

Я відкрив обличчя моє і зрозумів, що це змій, який наближався.
I uncovered my face, and I perceived that it was a serpent which was approaching.

Треба сказати, що минулого тижня я відкрив систему PANTONE, і це свіже для мене!.
I must say that I found the PANTONE system last week and it gives me fresh!

Коли я відкрив свій блог, у мене вже було на той момент написано більше 20 статей з 1999 по 2003 рр…,
When I started blogging, I would already written about 20 articles between 1999 and 2003,

Досліджуючи агнотологію, я відкрив цілий таємний світ секретної науки,
In looking into agnotology, I discovered the secret world of classified science,

Я відкрив конверт- там було написано Емма Стоун"Ла-Ла Ленд",- сказав Бітті, пояснивши, що саме тому він тягнув із оголошенням переможця.
I opened the envelope, and it said,‘Emma Stone, La La Land,'” he said, talking about the winner for Best Actress.

Я відкрив для себе Mac і відчув зв'язок з людьми, які робили цей продукт»,- сказав він.
I discovered the Mac and felt I had a connection with the people who were making this product,” he recalled.

Через 20 років я відкрив"Idealab", а за останні 20 років ми запустили більш
And 20 years ago, I started Idealab, and in the last 20 years,