БОГ ВІДКРИВ - переклад на Англійською

• god opened
• lord had opened

Приклади вживання Бог відкрив Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він стверджував, що Бог відкрив йому очі, і він міг вільно відвідати рай і пекло,
He claimed that the Lord had opened his spiritual eyes, so that from then on he could freely visit heaven

Він стверджував, що Бог відкрив йому очі, і він міг вільно відвідати рай і пекло,
He claimed that the Lord had opened his eyes, and he now had the ability to freely visit heaven

Він вчить:«Ми віримо всьому, що Бог відкрив, усьому, що Він відкриває тепер,
We believe all that God has revealed, all that He does now reveal,

Якщо ж ми маємо на увазі:''Що Бог відкрив про Себе, що може зрозуміти побожний розум?'',- то я вважаю,
If we mean“What has God revealed about Himself that the reverent mind can comprehend?” there is,

Ми віримо всьому, що Бог відкрив, усьому, що Він відкриває тепер,
We believe all that God has revealed, all that He does now reveal,

Він вчить:«Ми віримо всьому, що Бог відкрив, усьому, що Він відкриває тепер, і ми віримо, що Він відкриє ще багато великого
Article 9 reads,“We believe all that God has revealed, all that He does now reveal, and we believe that He will yet reveal many great

Ми віримо всьому, що Бог відкрив, усьому, що Він відкриває тепер,
We believe all that God has revealed, all that He does now reveal,

Ми віримо всьому, що Бог відкрив, усьому, що Він відкриває тепер, і ми віримо, що Він відкриє ще багато великого
Article of Faith states…“We believe all that God has revealed, all that He does now reveal,

давайте робити це, спираючись на тверду основу того, що Бог відкрив нам у Своєму Слові.
let us do so by building on the firm foundation of what God has revealed to us in His Word.

де Бог відкрив йому яму в землі, кажучи, що це був вхід у чистилище.
where God revealed to him a pit in the ground telling him that it was the entrance to Purgatory.

ті, які відомі нам, бо Бог відкрив їх нам і тому що їх зрозуміли
those who are known to us because God has revealed them, and because they have been understood

Багато років старий старець напружено очікував приходу Спасителя в світ, і Духом Святим Бог відкрив йому, що Дитина, що лежить на руках Марії, і є тим довгоочікуваним Месією, який стане для всіх людей
For many years the ancient elder had been anxiously waiting for the coming of the Saviour into the world, and God revealed to him by the Holy Spirit that the Child lying in Mary's arms was indeed the long-awaited Messiah,

які відомі нам, тому що Бог відкрив їх нам і тому що вони були зрозумілими
those who are known to us because God has revealed them, and because they have been understood

допомогти їм зрозуміти, що ми можемо, в решті решт, зрозуміти світ навколо нас, тільки почавши з істин, які Бог відкрив у Біблії.
help them to see that we can only ultimately make sense of the world around us by starting with the truths God has revealed in the Bible.

Бог відкриє двері Ваших сподівань.
God will open doors in your situation.

Бог відкриє двері Ваших сподівань.
God will open the right doors to your opportunity.

Чи бажає Бог відкрити нам наше майбутнє?
Should we be expecting God to reveal the future to us?

Найбільше чудо- коли Бог відкриє нам очі.
It's just a glorious thing when God opens our eyes.

Це Богом відкрите писання.
This is God's open door.

коли Бог відкриє двері, щоб поділитися з кимось".
whenever God opens the door to share with someone!".