ГОСПОДЬ ВІДКРИВ - переклад на Англійською

• lord revealed
• lord opened
• god opened

Приклади вживання Господь відкрив Українська мовою та їх переклад на Англійською

ангел Мороній показав золоті пластини трьом свідкам, а також Господь відкрив порядок встановлення Його Церкви.
the angel Moroni showed the golden plates to the Three Witnesses, and the Lord revealed procedures for establishing His Church.

Згідно з цією доктриною Господь відкрив Сведенборгу духовне бачення,
According to Swedenborg's writings the Lord had opened Swedenborg's spiritual eyes,

Згідно з цією доктриною Господь відкрив Сведенборгу духовне бачення,
According to The Heavenly Doctrine the Lord had opened Swedenborg's spiritual eyes,

молячись за своїх мучителів, щоб Господь відкрив їм духовні очі.
praying for her tormentors that the Lord would open for them their spiritual eyes.

більше користали з Джерела милосердя, яке Господь відкрив нам, грішним людям, у Таїнстві Покаяння.
experience more frequently the Source of Mercy, which the Lord has revealed to us sinners in the Mystery of Penance.

Згідно з цією доктриною Господь відкрив Сведенборгу духовне бачення,
According to The Heavenly Doctrine, the Lord had opened Swedenborg's spiritual eyes

Згідно з цією доктриною Господь відкрив Сведенборгу духовне бачення,
According to The Heavenly Doctrine, the Lord had opened Swedenborg's spiritual eyes

Згідно з цією доктриною Господь відкрив Сведенборгу духовне бачення,
According to The Heavenly Doctrine, the Lord had opened Swedenborg's spiritual eyes

заявляючи, що Господь відкрив йому наближення власної смерті(2 Петра 1:14),
stating that the Lord revealed to him the approach of his own death(2Peter 1:14),

І залишається лише молитися, щоб Господь відкрити ці двері.
I just pray and ask God to open that door.

І залишається лише молитися, щоб Господь відкрити ці двері.
And what remains is to pray for the Lord to open that door.

І залишається лише молитися, щоб Господь відкрити ці двері.
What remains is to pray that the Lord open the door.

Через багато років Господь відкрив про.
Years later, God revealed it to me.

У місті Ефесі Господь відкрив їй, що наближається день її смерті.
In the city of Ephesus the Lord revealed to her, that the time of her end was approaching.

Милосердний Господь відкрив Якову Того, у Кому він мав потребу,- Спасителя….
God is the one who reveals people's sinful condition and need for a Savior.

Господь відкрив Джозефу Сміту, що“ті самі суспільні стосунки, які існують серед нас тут, існуватимуть серед нас там [у вічності],
The Lord revealed to the Prophet Joseph Smith that the“same sociality which exists among us here will exist among us there(in eternity),

Господь відкрив пророку Джозефу Сміту, що“ті самі суспільні стосунки, які існують серед нас тут, існуватимуть серед нас там [у вічності],
The Lord revealed to Joseph Smith that the“same sociality which exists among us here will exist among us there[in eternity], only it will

Після того, як янголи побачили гостинність Авраама та Сари,"Господь" відкрив Аврааму, що він підтвердить почуте проти Содому та Гоморри,"і тому,
After the angels received the hospitality of Abraham and Sarah,"the Lord" revealed to Abraham that he would confirm what he had heard against Sodom

Ми віримо, що одного разу милосердний Господь відкриє нам двері в рай
We believe that the merciful Lord will once open to us the door to Paradise

Господь нам відкрив шлях.
God opens the way for us.